Seks için hamburger, sürtme için patates kızartması, göstermek içinse turşu alıyordum. | Open Subtitles | تلقيت برغراً مقابل المواعدة وبطاطا مجعدة مقلية مقابل المداعبة ومخللاً مقابل المشاهدة |
Sizce ne kadar pizza, hamburger, patates kızartması ve kola yedim, | Open Subtitles | كم من بيزا و برغر وبطاطا مقلية و كعك تم أكلها |
Onlar patates kızartması istiyor, siz de para harcamak istemiyorsunuz. | Open Subtitles | انهم يريدون بطاطا مقلية وأنت لا تريد ان تخترق البنك |
kızarmış tavuk ve kızarmış patates yemeği, 1000 kalori ve %50 yağ içerir. | Open Subtitles | دجاجة مقلية وبطاطس مطحونه بها 1000 سعرة حرارية و دهون بنسبة خمسون بالمائة |
Sam! Üç güney usulü kızarmış tavuk, hepsinde patates olsun | Open Subtitles | سام، ثلاث دجاجات مقلية وبطاطا مخبوزة مع كل منهم |
Altı hamburger, kızartma ve bir alkolsüz içecek sadece 2. 99 dolara. | Open Subtitles | عدد هامبورغر وبطاطا مقلية ومشروب غازي بـ . دولارات فقط |
Seni kiliseye anca patates kızartması ve milk shake sözü verip götürebiliyordum. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التي تجعلني أجدك وأخذك معي للكنيسة وأعدُك ببطاطا مقلية ومصافحة |
Bugünün özel deniz ürünleri yemeği, karides, patates kızartması ve bira. | Open Subtitles | طبق مميز من الطعام البحري والجمبري الكبير مع بطاطس مقلية وبيرة |
Bundan böyle her gece Hilton'da yiyeceğim, biftek, patates kızartması ve ketçap. | Open Subtitles | سآكل في الهيلتون كل ليلة الستيك وبطاطا مقلية وصلصة |
Bir çizburger istiyorum, içinde her şey olsun ve bir kola... patates kızartması, bir de salata lütfen. | Open Subtitles | أريد برجر بالجبنة و كل شىء به و كوكاكولا و بطاطس مقلية و سلاطة |
Yanında patates kızartması var mı acaba? | Open Subtitles | انت لا تريد ان تتحول الى بطاطس مقلية . اليس كذلك؟ |
Yanında patates kızartması veya lahana salatası. | Open Subtitles | مغلية مع معدة الخروف، تُقدّم مع بطاطس مقلية أو سلطة خضروات |
Keşke kızarmış biftek olsaydı. | Open Subtitles | انا متأكد انني تمنيت اني قطعة ستيك مقلية |
- kızarmış piliç sever misin? - kızarmış piliç mi? Hem de çok. | Open Subtitles | هل تحبين الفراخ المقلية فراخ مقلية جيداً |
Orta pişmiş bir biftek, üç kızarmış yumurta, kızarmış patates, ve kahve istiyorum. | Open Subtitles | أود شريحة لحم كبيرة متوسطة النضج عليها ثلاث بيضات مقلية البطاطس المقلية والقهوة من فضلك |
Üç çizburger, üç kızarmış patates ve üç vişneli tatlı. | Open Subtitles | 3 شيزبرغر، 3 علب بطاطا مقلية و3 فطائر بالكرز |
Biri çocuk menüsü olsun. Ve de kızarmış patates. | Open Subtitles | ووجبة طفل وأيضا اظن أني سآخذ بطاطس مقلية |
Bir mamut budunun resmi bile.. - kızarmış, kavrulmuş veya kaynamış.. | Open Subtitles | فقط تخيل شريحة من لحم الماموث مقلية مشوية أو مطبوخة |
Altı hamburger, kızartma ve bir alkolsüz içecek sadece 2. 99 dolara. | Open Subtitles | عدد هامبورغر وبطاطا مقلية ومشروب غازي بـ . دولارات فقط |
! Hey millet, Earl'ün süper temizlediği tezgahtan çıkma patates kızartmasını yerken ona bakın. | Open Subtitles | أسمعوا جميعكم لماذا لا نرى إيرل يأكل بطاطا مقلية من الغاز الذي نظفه بشكل جيد |
Burada, iyi, eski tarzda ev yemekleri sunuyoruz mükemmeliyet için Kızartılmış. | Open Subtitles | نقدم لكم أصناف طبخ منزلية على الطراز القديم مقلية إلى حد الكمال |
Çırpılmış. | Open Subtitles | إذاً فهي مقلية |
Burgerler, maltlar, kızartmalar. | Open Subtitles | هامبرجر ، شـراب الشـعير ، بطاطا مقلية |
Saçlar, iplikler, mermi kovanı, çiklet kağıdı, kullanılmış mendiller, hatta temizlikçinin gözden kaçırdığı eski bir kızarmış patatesi bile aldım. | Open Subtitles | الشعر، الخيوط، أغلفة الرصاصات أغلفة العلكة، مناديل مستعملة وحتّى بطاطس مقلية لم تنتبه لها عاملة التنظيف |
Ben yalnızca közlenmiş ya da haşlanmış mısır bilirim. | Open Subtitles | أعرف الذرة اما مقلية أو مشوية فقط |
Buraya fazla uzak değil. Hamburgerleri müthiş. patates kızartmaları berbat. | Open Subtitles | ليس بعيداً عن هذا المكان شطائر اللحم ليست رديئة، مقلية جيداً |