| Şayet seçilirsem, Cafe Diem'deki aynı prensipleri belediye başkanlığı ofisine de kazandıracağım. | Open Subtitles | وإذا إنتخبت سأتبع نفس المبادئ في مكتب رئيس البلدية كما فعلت في مقهى ديم |
| Onları Cafe Diem'e davet ettin. Ne oldu da burada ortaya çıktılar? | Open Subtitles | إذا لقد دعوتهم الى مقهى ديم وانتهوا هنا؟ |
| Az önce Henry ile birlikte Cafe Diem'de gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتها في مقهى ديم مَع هنري. |
| - Saat 8'de Café Diem'de mi dedin? | Open Subtitles | هل قلت لتوك مقهى ديم في المساء ؟ |
| Café Diem'de artık bedava yemek yok. | Open Subtitles | "لا مزيد من الطعام المجاني في مقهى "ديم"." |
| Çok iyi. Ben de Cafe Diem'e gideceğim. | Open Subtitles | ،حسناً، جيد جداً "سأذهب إلى مقهى "ديم |
| Henry ile birlikte Cafe Diem'de. | Open Subtitles | أوه , مَع هنري في مقهى ديم. |
| Cafe Diem'deki tüm metal aletler havada uçuyor. | Open Subtitles | وكلّ المعادن في مقهى ديم تطير |
| - Cafe Diem'e ulaşmış. - Dağıldığını söyle ona. | Open Subtitles | ضربت مقهى ديم - أخبرها أنها تتفرّق - |
| Beni habersiz bırakma. Cafe Diem'den sonraki hedefi neresi? | Open Subtitles | إذا مقهى ديم من التالي؟ |
| Cafe Diem? | Open Subtitles | مقهى ديم ! ؟ |
| Listede Café Diem var mı? | Open Subtitles | وهل مقهى ديم في القائمة؟ |
| Ve eğer Café Diem'e giderseniz... | Open Subtitles | وإذا ذهبتما إلى مقهى "ديم" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 