DEO ve bizim için yaptığı onca şeyden sonra uyandığında bu hayatın onu beklediğini sağlamak bizim sorumluluğumuz gibi geliyor. | Open Subtitles | أنت تعرف ، مع كل ما تقوم به لادارة مكافحة الخوارق ولنا كنت أفكر أنه من مسؤوليتنا ألتأكد |
Geri dönene kadar Bayan Danvers'ın işini korumak için DEO'nun görevlendirdiği bir ajanım. | Open Subtitles | عميل لأدارة مكافحة الخوارق ارسل للحفاظ على غطاء الانسة دانفر حتى تكون قادرة على العودة بنفسها |
Cat'le işim bitince DEO'da görüşürüz. | Open Subtitles | أنا ساراكِ مرة أخرى في ادارة مكافحة الخوارق بعد أن أتعامل مع كات |
Ama NOB olduğunu söylemedim. | Open Subtitles | ولكن لم أكن أقل أنها إدارة مكافحة الخوارق |
Buradan çıkar çıkmaz seni, NOB'u ve tüm oyunlarınızı, tüm dünyaya ifşa etmeyeceğimi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمي أنني لن أفضحط وادارة مكافحة الخوارق وكل ما تبذلونه من خدع للعالم لحظة خروجي من هذا المكان ؟ |
Amagizlice,şehrimiuzaylılardanyada zarar verebilecek hertürlüşeydenkorumakiçin üveykardeşimlebirlikte NOB için çalışıyorum. | Open Subtitles | ولكن سرًا أعمل مع شقيقتي بالتبني لصالح إدارة مكافحة الخوارق لحماية مدينتي من أي تهديد فضائي وأي أحد آخر ينوي لها الأذية |
Onlarla savaşmamın en iyi yolu DEO'nun başı olmak. | Open Subtitles | وأفضل طريقة لي لمكافحتهم ان اكون رئيس لادارة مكافحة الخوارق |
Uzaylı olarak DEO'da bulunamam. | Open Subtitles | لا يمكني أن أكون في إدارة مكافحة الخوارق اذا كنت فضائي |
Pardon. DEO'daki başka bir uzaylıdan bahsediyordun galiba. | Open Subtitles | عذرا , أعتقد أنك تتحدث الى عميل فضائي آخر في وحدة مكافحة الخوارق |
Tekrar çalışmaya başlayalı fazla olmadı, ama açık konuşalım DEO'da yaptığımız şey uzaylıları yakalamak, kaçmalarına izin vermek değil. | Open Subtitles | أنا أعلم أنكِ بدأت للتو العمل هنا مرة أخرى ولكن لاكون واضح مهمتنا هنا في ادارة مكافحة الخوارق هي القبض على الفضائيين |
Ama bu şehri Supergirl'den korumak için DEO'nun tüm kaynaklarını kullanmalısınız. | Open Subtitles | ولكن تحتاج إلى استخدام كل ما لديك في ادارة مكافحة الخوارق وحماية هذه المدينة من الفتاة الخارقة |
Ama DEO'nun görevi dünyayı uzaylı tehditlerinden korumaktır. | Open Subtitles | ولكن وظيفة إدارة مكافحة الخوارق هي حماية هذا العالم من التهديدات الفضائية |
Ama öte yanda, şehrimi uzaylılardan ve zarar verebilecek kişilerden korumak için üvey ablamla DEO için çalışıyorum. | Open Subtitles | ولكن سرًا، أعمل مع أختي بالتبني في إدارة مكافحة الخوارق لحماية مدينتي من أي خطر فضائي وأي أحد آخر يريد تعريضها للخطر |
Haklısın, şimdi NOB'da çalışıyorum çalışıyorum ve bu harika. | Open Subtitles | وأنت محق، أنا الآن أعمل لصالح إدارة مكافحة الخوارق |
Amagizlice,şehrimiuzaylılardanyada zarar verebilecek hertürlüşeydenkorumakiçin üveykardeşimlebirlikte NOB için çalışıyorum. | Open Subtitles | ولكن سرًا أعمل مع شقيقتي بالتبني لصالح إدارة مكافحة الخوارق لحماية مدينتي من أي تهديد فضائي وأي أحد آخر ينوي لها الأذية |
NOB araştırmaya gidene kadar hükümet tüm alanı karantinaya aldı. | Open Subtitles | وضعت الحكومة المكان بأكمله تحت الحجر الصحي حتى تأتي إدارة مكافحة الخوارق لتحقق بالأمر |
Tamam, bu NOB'un halledebileceği bir şey, değil mi? | Open Subtitles | حسنًا، هذا أمر يمكن لإدارة مكافحة الخوارق توليه، أليس كذلك؟ |
James, seni anlıyorum ama NOB ahlakı için endişelenmek senin işin değil. | Open Subtitles | جيمس، أنا أسمعك ولكنها ليست وظيفتك القلق حول أخلاقيات (إدارة مكافحة الخوارق) |
- NOB'da sana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة لكِ في وحدة مكافحة الخوارق |
NOB ile uğraşmamak gerek. | Open Subtitles | لا يجب أن نعبث مع إدارة مكافحة الخوارق |