Unutmadan. şu Ahlak masasından arkadaşın, kendisini aramanı istiyor. | Open Subtitles | كدت انسى صديقك من قسم مكافحة الرذيلة يريد منك أن تتصل به جاك ، هل ما زلت هناك؟ |
Ben de Ahlak masasından çıkıp cinayet masasına girmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الخروج من قسم مكافحة الرذيلة وولوج التحقيق بالجرائم |
- Yüzbaşı, Ahlak masasından cinayet masasına atanmanız gerektiğine inanıyor. | Open Subtitles | يرى القائد بأنّه يجدر إعادة تعيينك من مكافحة الرذيلة إلى التحقيق بالجرائم |
Eski bağlantılarımla konuşurum. Ahlak masasından ayrılmak istediğini sanıyordum. | Open Subtitles | حسبتك تريدين الخروج من قسم مكافحة الرذيلة |
Ahlak masasından bir kız arkadaş yapmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أجد لي خليلة من قسم مكافحة الرذيلة |
Üç sene devriyede. İki sene Ahlak masasında. | Open Subtitles | ثلاثة أعوام في دورية المرور وعامان في قسم مكافحة الرذيلة |
Eskiden Ahlak masasında gizli görevde çalışırdık. | Open Subtitles | كنـا نعمل في مكافحة الرذيلة معًا في الأيام الخـوالي |
Ahlak Büro'da çalıştığı söylendi. | Open Subtitles | قيل ليّ أنه يعمل في شرطة مكافحة الرذيلة. |
Ahlak masasında çalışırken sürekli yapardım. | Open Subtitles | اعتدتُ فعل ذلك كثيرًا في قسم مكافحة الرذيلة |
Ahlak masasında iken görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيته عندما كنت في قسم مكافحة الرذيلة |
Ahlak Masası'ndaki bir arkadaşa sordum. | Open Subtitles | تحققت مع صديق من قسم مكافحة الرذيلة. |
Ahlak masasından ayrılmalıyım, Dex. Lütfen, bana... - Soğutucu kamyon. | Open Subtitles | (عليّ الخروج من قسم مكافحة الرذيلة يا (ديكس ...عليك أن |
Ahlak masasındayken tanıdığım Gabrielle. Ona güvenirim. | Open Subtitles | هناك المزيد، إحدى معارفي من قسم مكافحة الرذيلة (غابرييل).. |
Merhaba, Dedektif Hall'u arıyorum. Ahlak Masasında çalıştığı söylenmişti. | Open Subtitles | مرحبًا، أنا أبحث عن المحقق (هال)، قيل ليّ أنّه يعمل في شرطة مكافحة الرذيلة |
Merhaba, Dedektif Hall'u arıyorum. Ahlak Masasında çalıştığı söylenmişti. | Open Subtitles | مرحبًا، أنا أبحث عن المحقق (هال)، قيل ليّ أنّه يعمل في شرطة مكافحة الرذيلة. |
Ahlak masasındaki arkadaşlarıma göre onları Thayer High'daki sporculara satıyormuşsun özelliklede... | Open Subtitles | "طبقاً لأصدقائي في "قسم مكافحة الرذيلة فقد كنت تبيعها للرياضيين في مدرسة "ثاير" الثانوية ...وبشكل خاص لـ |