"مكان أذهب" - Traduction Arabe en Turc

• Nereye gitsem
• Nereye gidersem gideyim
• Nereye gideyim
• yerim

Bunun bir sonucu olarak da, şimdi Nereye gitsem, bana bahtsız muamelesi yapıyorlar.
ونتيجة لذلك، أن أي مكان أذهب إليه الآن، يعاملني الناس كما لو أن مصيري مقرر.

Adada Nereye gitsem, yozlaşmayla karşılaşıyorum.
، في كل مكان أذهب إليه في هذه الجزيرة يبدو لي أنني أجد إنحطاطاً

Biliyor musun, Nereye gitsem karşıma bir götlek çıkıyor.
أتعرف أنني أجد أحد المغفلين في كل مكان أذهب إليه

Yani, Nereye gidersem gideyim, sağa-sola öne-arkaya veya yukarı aşağı hareket edebilirim.
هذا هو,فى أىَّ مكان أذهب, يمكننى أن أتحرك يسار يمين, للخلف وللأمام,لأعلى ولأسفل.

Nasıl oluyorda Nereye gidersem gideyim hep onu görüyorum.
لمَ استمر في رؤيتها في كل مكان أذهب إليه؟

Nereye gideyim? Size söylemeye çalışıyorum.
ليس لدي مكان أذهب اليه، أخبرك باستمرار أنه لايفترض بي التواجد هنا

Ama gerçek şu ki Deanna, eve döndüğümde gidecek hiçbir yerim yok.
ولكن الحقيقة ديانا، عندما عدت لمنزلي، لم يكن لدي مكان أذهب إليه.

Nereye gitsem, erkekler böyle tepki veriyor.
في كل مكان أذهب إليه الرجال يتفاعلون هكذا

- Son bir kaç haftadır Nereye gitsem şu çocuğu görüyorum.
على مدى الأسابيع القليلة الماضية، لقد كنت ترى أن الرجل في كل مكان أذهب.

Ama Nereye gitsem benim gibi birine aradım.
لكن في كل مكان أذهب إليه، أحاول أن أجد شخصاً.

Nereye gitsem insanların altıncı sayfayı okuduğunu fark ediyorum.
في كل مكان أذهب أليه يبدو أن الناس قد قرأت الصفحه سته

Ciddi ciddi Nereye gitsem peşimden mi geleceksin?
هل ستستمر بملاحقتي إلى أي مكان أذهب إليه ؟

Ve şimdi Nereye gitsem o güne geri dönmüş gibi oluyorum, ani bir şekilde yine 11 yaşında oluyorum.
،والآن، كل مكان أذهب إليه يبدو الأمر وكأنني عدت لذلك اليوم وكأني عدت فجأة لسن ال11 من جديد

Ne yapacağımı bilemiyorum. O Nereye gidersem gideyim beni takip ediyor.
لا أعرف ماذا أفعل فهو يتبعني بكل مكان أذهب إليه

Nereye gidersem gideyim, benim için en iyi iş bu.
في كل مكان أذهب إليه أشعر أن هذا المكان المناسب لي

Sorun şu ki Nereye gidersem gideyim eve döner dönmez, işe yaramama duygusu karşıma çıkıyordu.
المشكله , إلى أي مكان أذهب حالما أعود للمنزل أُصاب بالملل

Nereye gidersem gideyim onun yüzünü görüyorum ya da gördüğümü sanıyorum.
إني أرى وجهها، أو أفكر أنني... في كل مكان أذهب إليه.

Çin bir adam oldum, 270 kiloluk kadın oldum beş yaşında bir kız oldum ama Nereye gidersem gideyim, içindeki bendim yine de.
،لقد كنت رجل صيني وإمرأة وزنها 300 رطل فتاة في الخامسة من عمرها ولكن كل مكان أذهب إليه، أكون أنا

Nereye gideyim derken, aklıma siz geldiniz.
ليس لدي مكان أذهب إليه

Bu yıl olmaz binbaşı Gidecek bir yerim var..
ليس هذه السنة , ميجر ان لي مكان أذهب اليه