| Pekâlâ, buralarda özel konuşabileceğimiz bir yer var mı? Hayır! | Open Subtitles | حسناً، هل هناك مكان حيث نستطيع التحدث على إنفراد ؟ |
| Biz sadece barış içinde tutuklanma korkusu olmadan yaşayacak bir yer istedik. | Open Subtitles | نحن فقط اردنا مكان حيث نستطيع العيش فيه بسلام بدون الخوف من الاعتقال |
| - Hadi konuşabileceğimiz bir yer bulalım. | Open Subtitles | تباً دعنا نجد مكان حيث نستطيع به ان نتحدث |
| Kapıyı kapatabileceğimiz ve dünyayı dışarıda bırakabileceğimiz bir yer. Artık, bir hayaletin ne olduğunu gerçekten biliyorum: | Open Subtitles | مكان حيث نستطيع إغلاق الباب ونبقي العالم بعيدا عنا أعلم , الأن , ما هي حقيقة الشبح |
| Belki bunu yapabileceğimiz bir yer vardır. | Open Subtitles | ربما يوجد مكان حيث نستطيع |
| Konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل من مكان حيث نستطيع التحدث؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 