Çalışmak için harika bir yer. Siz de başvurun. | Open Subtitles | إنه حقاً مكان عظيم للعمل يجب ان تقدمي طلب توظيف هناك |
Ama orası kızım için harika bir yer. | Open Subtitles | لكن ذلك المنزل سيصبح مكان عظيم لأبنتي لتعيش فيه |
Ferah bir tank, harika bir yer, maymun kafesi manzarası ve elbette sevgi dolu bir sürü hayran... | Open Subtitles | خزان كبير، مكان عظيم نظرا للالقرود المنازل، وبطبيعة الحال، القاعدة الجماهيرية العشق بلدي |
Pekala, benim ofisimin karşısında güzel bir yer var. | Open Subtitles | حسناً هناك مكان عظيم أمام الشارع من مكتبي |
Yapacak çok şey yok ama okumak ve düşünmek için güzel bir yer. | Open Subtitles | ليس الكثير لأفعله، ولكنه مكان عظيم للقراءة والتفكير .. |
Evcilik oynamak için harika bir yer olmalı. | Open Subtitles | لابد بأنه مكان عظيم لتلعبي دور ربة المنزل |
ve eğer onlara "Hey ufaklık, dünya harika bir yer. | TED | و لو أخبرتهم ، "مرحبا صغيري، العالم مكان عظيم. |
Burası çalışmak için harika bir yer gibi görünüyor. | Open Subtitles | هذا يبدو وكأنه مكان عظيم للعمل. |
Çalışmak için harika bir yer. | Open Subtitles | هذا a مكان عظيم للحُصُول على بعض العملِ مَعْمُولِ. |
New York nişanlanmak için harika bir yer. | Open Subtitles | مدينة نيويورك هو مكان عظيم للمشاركة. |
Serinlememiz için harika bir yer olur. | Open Subtitles | هذه البركةِ، ذلك سَيَكُونُ a مكان عظيم لنا للتبريد. |
Red Lobster ailelerin günleri hakkında konuşması için harika bir yer olmaz mıydı? | Open Subtitles | لن جراد البحر الأحمر أن _ مكان عظيم لجميع أفراد الأسرة للحديث حول يومهم؟ |
Bunun için teşekkür ederim. harika bir yer. | Open Subtitles | شكرا جزيلا على هذه هذا مكان عظيم |
Ama bir blok ötede harika bir yer var. | Open Subtitles | و لكن يوجد مكان عظيم أعلى المبنى |
Bir ceset saklamak için harika bir yer. | Open Subtitles | إنه مكان عظيم لإخفاء جثة |
Ona saldırmak için harika bir yer, Alex. | Open Subtitles | "مكان عظيم لضربهم منه يا "إليكس |
Madem pizza konusunda bu kadar uzmansın İtalyan Harlem'inde harika bir yer var. | Open Subtitles | حسنا، لو كنتِ ذواقة بيتزا هناك مكان عظيم جدا في (هارلم) الإيطالية سآخذك هناك يوماً ما |
Tatil için çok güzel bir yer, öyle mi? | Open Subtitles | مكان عظيم لقضاء عطلة؛ أليس كذلك؟ |
Birden şöyle derler: "Yeniden başlamak için ne güzel bir yer." | Open Subtitles | الذي a مكان عظيم للبَدْء إنتهى. |
- güzel bir yer biliyorum. | Open Subtitles | حسنا انا اعرف مكان عظيم |