"مكان للنوم" - Traduction Arabe en Turc

• Yatacak yer
• Kalacak yere
• uyuyacak yer
• Yatacak yerimiz
• Yatacak yerin
• yatacak bir yer

Belki de Yatacak yer, veya yiyecek bir şey arıyordur.
ربما يبحث عن مكان للنوم فيه ، أو شيئ ليأكله

- Bu onu yeterince meşgul eder. - Yatacak yer aramaktan kurtulurum.
ذلك كفيل بشَغله إنقذني بإيجاد مكان للنوم

Arkadaş bir kaç günlüğüne bende kalacak. Endişe edilecek bir şey yok. Kalacak yere ihtiyacı var.
لدي صديقة تسكن معي لبضعة أيام، لا شيء يدعو للقلق، فقط تحتاج مكان للنوم.

İşte bu yüzden karınlarını doyurup uyuyacak yer vereceğiz ve sen kuzen adamlar kalkıp gidene kadar soğukkanlı kalacaksın.
ولهذا سنمليء بطونهم ونوفر لهم مكان للنوم وأنت يا أبن العم ستبقي دهائك لنفسك حتى

- Yatacak yerimiz yok be.
ليس لدينا مكان للنوم.

Senin için kök salıyoruz. Yatacak yerin var mı, Bart?
نحن في مساعدتك، هل لديك مكان للنوم يا (بارت)؟

Bu gece yatacak bir yer bulursam kanepem senin olabilir.
إذا كنت في حاجة إلى مكان للنوم به الليلة , أريكتي هي أريكتك

Burada kalamazsın. Yatacak yer yok.
ولكن لا يمكنك البقاء هنا، ليس لديك مكان للنوم.

Bize günde iki drahmi ve Yatacak yer verdiler.
أعطونا (دراخمان) في اليوم و مكان للنوم

- Evet, tanıyorum. Adın Natalie ve Kalacak yere ihtiyacın var.
بلى، إسمكِ، (ناتالي)، وتحتاجين إلى مكان للنوم.

Kalacak yere ihtiyacım var.
أحتاجُ مكان للنوم

Bakalım bu gece Yatacak yerin yokken ne kadar zeki olacaksın karavanda olamayacaksın çünkü tapusuna adımı yazdıracak kadar akıllıyım ama sen öyle değilsin.
... لنرَ كيف أنت عبقري عندما لن يكون لديك مكان للنوم الليلة ... لأنك لن تقطن في المقطورة التي كنت ذكية جداً في أن أضع اسمي على الصك الخاص بها و أنت لم تفعل

Hadi. yatacak bir yer bulmalıyız.
هيا, سوف نبحث عن مكان للنوم