"مكتبَي" - Traduction Arabe en Turc

• ofisime
• ofisimi
• ofisim

Jerry, ofisime girip, çalışmamı çalmışsın.
جيري، دَخلتَ مكتبَي وأنت سَرقتَ عملَي.

Ama ofisime gidince bu yok oldu.
لكن ذلك المُختَفى عندما وَصلتُ مكتبَي

ofisime geldiğin gün zayıf değildin.
أنت لم تكن ضعيفَا يومَ دَخلتَ مكتبَي

Bu adam, amcan öldüğünden beri ofisimi arayıp rahatsız ediyor.
هذا الرجلِ يُضايقُ مكتبَي . منذ أن ماتَ عمَّكَ . أَرى هذا دائماً

Benim ofisimi kapatmanı ve ona ihtiyacı olan parayı vermeni istiyorum.
أُريدُك أَنْ تَغْلقَ مكتبَي ويَدْفعُها الذي تَحتاجُ.

Eğer bizden istediğiniz bir şey varsa, ofisimi aramalısınız.
إذا تُريدُ شيءاً منّا، تَدْعو مكتبَي.

Buranın benim ofisim olduğundan fazlasıyla eminim.
أَنا متأكّدُ جداً ان هذا يجب ان يَكُونَ مكتبَي

Hadi ofisime geçelim.
دعونا نَدْخلُ مكتبَي الآن.

ofisime geçelim...
إدخلْ مكتبَي ...

Wills, ofisimi kontrol et.
وليز، يُدقّقُ مكتبَي. (ناس يُدردشونَ)

Ona benim ofisimi ver. Bunu yapmak istiyor musun?
أعطِه مكتبَي - أنت راغب بذلك؟

Bana bir yer verin, müvekkillerimle burada görüşürüm, ama ofisim açık kalır.
تعطيني مكتب أنا سَأُقابلُ الزبائنَ هنا لكن مكتبَي يَبْقى مفتوحاً

Orası benim ofisim değil.
هو لَيسَ مكتبَي.