"مكتوب هنا أن" - Traduction Arabe en Turc

• Burada yazdığına göre
• Yazana göre
• Burada dediğine göre

Pekala, Burada yazdığına göre Sutherland gazetede çalışacakmış.
حسنا, مكتوب هنا أن سذرلاند قد قبل في الصحيفة

Burada yazdığına göre ilk kurban Charlie Clayton Yedinci Gün Adventisti görünüyor.
سأفعل مكتوب هنا أن الضحية الأولى,تشارلي كلايتون

Bir saniye, Burada yazdığına göre cesedi dün biri sahiplenip almış.
انتظري , مكتوب هنا أن الجثة التي تم رميها

Burada Yazana göre kedilerin tekrar kullanmasını önlemek için lanetlenmiş bir mücevhermiş.
مكتوب هنا أن لعنة ألقت على الجوهرة لكي لا يسيء استخدامها أي قط

Yazana göre ilk kesik 3,5 cm derinlikte olmalıymış.
مكتوب هنا أن الجرح الأول يكون بوصتين، خمسة ميلليمترات عمقه.

Burada dediğine göre, babamın emrinde çalışan iki savcı yardımcısı varmış, ...siyah oldukları için onlara taraflı davrandıklarını söyleyeceklermiş.
مكتوب هنا أن لديهم مدعيان في النيابة يعملان لدي أبي يقولان أنه متحيز

Burada dediğine göre baban sen daha çocukken ölmüş.
مكتوب هنا أن والدك فارق الحياة وأنت لا تزال طفلاً صغيرًا

Bir adamın elmacık kemiğini kırmışsın. Burada yazdığına göre 63 dikiş atılmış.
لقد كسرت العظم الوجني لرجل مكتوب هنا أن هناك 63 غرزة

Burada yazdığına göre, uzman hemşire senin o gün öğlene kadar gelmediğini söylemiş.
مكتوب هنا أن الممرضة قالت إنك لم تذهب قبل عصر ذلك اليوم

Burada yazdığına göre kocası Albert Wiggins gerekli bütün işlemleri yapmak istemiş ve her şeyi halletmiş.
مكتوب هنا أن زوجها السيّد .. (ألبرت ويغينس) طلب إجراء الترتيبات، واهتم بكلّ شئ

Burada yazdığına göre günü yemeği yemek biftek stroganofmuş.
{\pos(200,220)}أم ستشترين شئ من المدرسة؟ {\pos(200,220)}مكتوب هنا أن الطبق الخاص هو ستروجانوف باللحم

Burada yazdığına göre, Pendry'nin Nick Ginn adında bir elemanı vardı ufak çaplı birkaç suçu vardı, sorgulamak için merkeze çağırmıştık.
مكتوب هنا أن (بيندري) وجد صانع المسدس يسمى (نيك غين) وكان مجرم صغير سابق، واستجوبناه من قبل،