El sombrero Club'da çalışan Sonia adında bir Meksikalı kızla yaşardı. | Open Subtitles | يعيش مع فتاة مكسيكية تدعى سونيا يستخدمها للعمل في نادي سومبريرو |
İspanyolcası harikaydı çünkü o Meksikalı. | TED | لغتها الإسبانية كانت ممتازة، لأنها مكسيكية. |
Bu Meksikalı uyuşturucu karteli üyesi olduğu iddia edilen kişiler saklandıkları yer ile ilgili detayları açıklamamızdan sonra tutuklandılar. | TED | تم إعتقال هؤلاء الأعضاء المزعومين لعصابة مخدرات مكسيكية بعد أن نشرنا تفاصيل حول مخبأهم. |
Meksika'dan ucuza çiftlik arazisi alırız ve bir girişimde bulunuruz. | Open Subtitles | إذاً ، نأخذ أرض زراعية مكسيكية رخيصة و نعمل فيها |
Yaşlı bir adam bir avuç hasta Meksika ineği satın almışsa, işi bitmiş demektir. | Open Subtitles | عندما يشتري عجوز قطيع أبقار مكسيكية مريضة, يكون قد فقد رشده |
Amerikalılar, Meksika devriminde ne yapıyorlardı? | Open Subtitles | ماذا كان الامريكان يفعلون فى ثورة مكسيكية على أيه حال؟ |
Erkeğimdi, ama Meksikalı bir kadını sadece bir defa aldatabilirsin. | Open Subtitles | لقد كان زوجي لكن إمرأة مكسيكية وحيدة يمكنها أن تخون مرة اخرى |
Eğer Meksikalı bir rodeocuyla seyahat etmen gerekirse, ...etme. | Open Subtitles | لو اتت لك الفرصة ان تسافر مع مسابقة رعاة بقر مكسيكية. الترخيص. |
Meksika'da kötü bir Meksikalı araba kazası. | Open Subtitles | أي حادثة سيارات مكسيكية سيئة في المكسيك. |
- Belki. Bir Meksikalı kalbi taşıyor olman, seni bizden biri yapmaz! | Open Subtitles | أجل ربما كذلك عمدة لكنني سأخبرك لمجرد كون لديك قلب مكسيكية فهذا لا يجعلك واحداَ منا |
Meksikalı bir kadının duygularını taşıyor gibiydi. | Open Subtitles | و لكن بالنسبة لإمرأة عاشرت رجالاً أشدّاء فى بلدها فقد رأت أنه يملك مشاعر امرأة مكسيكية |
Odamda ölü bir Meksikalı fahişenin olması Meksika'ya gittiğim anlamına gelmez. | Open Subtitles | ليس فقط بسبب وجود عاهره مكسيكية ميتة فى غرفتى000 يعنى أننى ذهبت إلى المكسيك |
O zaman kendimi iyi hissetmiştim. Bu arada, Meksikalı. | Open Subtitles | وهذا عندما كنت في مزاج جيد إنها مكسيكية بالمناسبة |
Beyaz bir erkekle çıkan bir Meksikalı olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون مكسيكية في الخارج مع رجل أبيض |
Bir partiyi neşelendirecek eski bir Meksika yönetimi. | Open Subtitles | انها طريقة مكسيكية قديمة لأ حياء الحفلات. |
Gazetede resmin çıktı. Herkes seni tanıyor. Meksika'ya taksi servisi yaptın. | Open Subtitles | كلّ شخص يعرفك قدمت خدمة سيارة أجرة مكسيكية |
Meksika sigarası içen tek zenci sensin. | Open Subtitles | إنك الزنجي الوحيد الذي تدخن سجائر مكسيكية |
"Tek" dedim. "uno" demen gerekir! Bu bir Meksika oyunu! | Open Subtitles | ــ قلت ورقة واحدة ــ عليك قول أونو فهذه لعبة مكسيكية |
Ben doğma büyüme Meksikalıyım, Dedektif. Üzerimde hiçbir hakkın yok. | Open Subtitles | أنا مواطنة مكسيكية يا محققة ليس لديك ولاية قضائية عليّ |
Temizlikçim Meksikalıydı ve adı Carlita'ydı. | Open Subtitles | مدبرة منزلي كانت مكسيكية اسمها كارلويتا |
İstediğin kadar inkar et. Kendinden nefret eden bir Meksikalısın. | Open Subtitles | أنكري كما تشائين أنتِ مكسيكية تكرهين أصلكِ |