"مكسيكيين" - Traduction Arabe en Turc

    • Meksikalı
        
    • Meksikalılar
        
    • Meksikalıydı
        
    Ya çeneni kaparsın ya da Meksikalı gangsterlerin yarrağını yersin. Open Subtitles لا تتفوّه بكلمة، أو سينتهي بك المطاف مُغتصب من جماعة مكسيكيين
    %10'u Meksikalı, %2'si Kolombiyalı. Open Subtitles 10 بالمئه مكسيكيين, 20 بالمئه كولومبيون.
    Tüm Meksikalılar, Amerikalıdır ve benim de tüm arkadaşlarım Meksikalı olduğuna göre öyleyse tüm arkadaşlarım Amerikalı demektir. Open Subtitles كل المكسيكيين أمريكان .. وكل أصدقائي مكسيكيين .. إذن كل أصدقائي أمريكان
    İranlılar, Meksikalılar, Bolivyalılar, Yunanlılar, Türkler. Open Subtitles هؤلاء ايرانيين , مكسيكيين , بوليفيين , يونانيين , اتراك
    - Amerika'da büyüdüm. Ebeveynlerim Meksikalıydı. Bu... Open Subtitles لذا فنشأت بالولايات المتحدة و كان والديَّ مكسيكيين
    Sence burada mı yoksa orada mı daha çok Meksikalı vardır? Open Subtitles هل تعتقد أن هناك مكسيكيين أكثر هنا أو هناك ؟
    Bin kadar sabıkalı Meksikalı fotoğrafının üzerinden geçiyorum. Open Subtitles لديّ تقريباً ألف صورة لمجرمين مكسيكيين لأتفحصها.
    Bütün gün oturup kola içen üç Meksikalı herif var zaten. Open Subtitles أعني، لقد استأجرنا 3رجال مكسيكيين هم بالاساس يجلسون طيلة اليوم يشربون الصودا
    Meksikalı milliyetçilerle beraber Akapulko'daki asi mevzilerine saldırdı. Open Subtitles مع مواطنين مكسيكيين ضد مواقع صواريخللمتمردينفي "أكابولكو"
    Sonra arabayla üzerinden geçmeleri için parayla birkaç Meksikalı tuttum. Open Subtitles ودفعت لزوجين مكسيكيين ليدهسوه بسيارتهم
    Yıllardır tekila içiyorum ve dört Meksikalı gücündeyim. Open Subtitles كنت أشرب "التيكيلا ولــــدي قوة أربعة مكسيكيين.
    Bunlardan yola çıkarak söyleyeceğim ki bunlar Meksikalı Dracula. Open Subtitles لذا فساتجاوز حدود المنطق هنا وأقول أنهم "مصاصوا دمـاء مكسيكيين"
    Dediğim şey, bunlar Meksikalı Drakula. Open Subtitles مــاأعنيه إنهم مصاصوا دمـاء مكسيكيين
    Üç atlı ve bir kadın. Meksikalı. Open Subtitles تعلم، ثلاثة ركاب وامرأة واحدة، مكسيكيين
    - Ben bilmiyorum. Birkaç kamyonet ve bir grup Meksikalı görüyorum ama-- Open Subtitles لا أدري، أرى بضع شاحنات ومجموعة مكسيكيين لكن...
    İki gün önce ICE, Teksas sınırında iki Meksikalı olmayan göçmen yakaladı. Open Subtitles منذ يومين مكتب مكافحة الهجرة عثر على مهاجران غير مكسيكيين على حدود "تكساس"
    Ama dün gece Teksas Devriyesi'nden birkaç arkadaşım arayıp otoyol kenarında üç ölü Meksikalı bulduklarını söylediler. Open Subtitles ‫ثم اتصل بعض أصدقائي ‫من شرطة دوريات "تكساس" ‫وقالوا إنهم وجدوا ٣ مكسيكيين قتلى ‫على الطريق ٥٤
    Amerikan askerlerinin, Acapulco'daki isyancı güçlere karşı, ...Meksikalı yurtseverlerle işbirliği yaparak katıldığı yağmalama sonucu, Meksika'daki savaş büyüyor. Open Subtitles مزيد من الإشتباكات في الأزمة المكسيكية اليوم عندما شاركت القوات الأمريكية في غارةمشتركة مع مواطنين مكسيكيين ضد مواقع صواريخللمتمردينفي "أكابولكو"
    Buradaki yanık tenliler genelde kaçak gelmiş Meksikalılar. Open Subtitles الاجانب الذين لدينا هنا هم غالبيتهم مكسيكيين بدون اوراق ثبوتية
    Sadece Meksikalılar değil bütün Latin Amerika senden nefret ederdi! Open Subtitles ليس فقط الـ"مكسيكيين", بل كل أمريكا اللاتينيةستكرهكِ!
    Bunlar Meksikalıydı. Open Subtitles كانوا أؤلئك مكسيكيين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus