| Başka teklif falan yok. Sek mi, buzlu mu olsun? | Open Subtitles | لايوجد عروض أخرى، أتريد مكعبات ثلج مع شرابك؟ |
| Hey! Maker's. Üç buzlu! | Open Subtitles | هيه، أعطني شراب ميكرز و ثلاثة مكعبات ثلج |
| Singel malt, buzlu. Hemen geliyor. | Open Subtitles | و مع مكعبات ثلج - لك ما تريد - |
| - Buz. - Yiyebileceğiniz kadar. | Open Subtitles | مكعبات ثلج كل ما يمكنك أكله |
| - Buz olmasın. | Open Subtitles | - بدون مكعبات ثلج - |
| Buz küpleri ve ipek mendil? | Open Subtitles | مكعبات ثلج ومنديل حريري؟ |
| Dur. Buz küpleri. Buz küpleri. | Open Subtitles | انتظر, مكعبات ثلج مكعبات ثلج |
| Ameliyat odasında nasıl olur da Buz torbası olmaz? | Open Subtitles | كيف لا توجد مكعبات ثلج بغرفة العمليات؟ |
| Ameliyat odasında nasıl olur da Buz torbası olmaz? | Open Subtitles | كيف لا توجد مكعبات ثلج بغرفة العمليات؟ |
| 10 buzlu tabii ki. | Open Subtitles | عشر مكعبات ثلج, بالطبع. |
| buzlu. | Open Subtitles | وضع به مكعبات ثلج |
| - buzlu olsun. - Elbette, efendim. | Open Subtitles | مع مكعبات ثلج - نعم, سيدي - |
| - Buz yok. | Open Subtitles | -لا يوجد مكعبات ثلج . |
| Buz küpleri. | Open Subtitles | مكعبات ثلج |
| Tanrım. Buz torbası ve soğutucu battaniye lazım. | Open Subtitles | أحتاج إلى مكعبات ثلج وأغطية تبريد |
| Buz torbası ve soğutulmuş serum fizyolojik getirin. | Open Subtitles | أحضر لي مكعبات ثلج وسوائل ملحيّة باردة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 