| Önce grup fotoğrafı çekmek istiyorum ama önce süpürgemi almam gerek. | Open Subtitles | أولاً، أريد التقاط صورة جماعيّة لنا، لكن عليّ إحضار مكنستي |
| - süpürgemi aldı, ne yapacak bilmem. | Open Subtitles | -لقد أخذ مكنستي و ذهب ولم يقل ماذا سينظف |
| Üzgünüm, süpürgemi almam gerekiyordu. | Open Subtitles | أعتذر كان لا بد أن أحضر مكنستي ؟ |
| Komada olduğuna inanamıyorum. Elektrikli süpürgem ondaydı. | Open Subtitles | لا أصدّق أنه في غيبوبة، لديه مكنستي الكهربائية |
| Birikenleri süpürgemle, kapının altından süpürüyordum. | Open Subtitles | كنت مضطراً دائماً أن أكنس تحت الباب بقطعة قش من مكنستي. |
| Seni kadin hirsizi! süpürgemi gösterirsem, tavus kusu gibi dans edersin | Open Subtitles | ..سترقص كالطاووس عندما أدفع مكنستي في |
| süpürgemi de gertiriyorum nedenini siz biliyor musunuz? | Open Subtitles | سوف أحضر مكنستي معي، أتعلمين لمَ؟ |
| Jeoloji Kulübü için taş parlatıyorum ve Muggle Quidditch için süpürgemi süslüyorum. | Open Subtitles | أنا أكسر الأحجار من أجل نادي الجيولوجيا وأحضّر مكنستي من أجل (كويدتش) العامة |
| Elektrikli süpürgemi geri istiyorum! | Open Subtitles | أريد مكنستي الكهربائية! |
| -Elektrikli süpürgemi istiyorum! | Open Subtitles | -أريد مكنستي الكهربائية ! |
| Daha bu sabah süpürgem bozulmuştu benim de. | Open Subtitles | اعرف لأنه في صباح اليوم تعطلت مكنستي الكهربائية |
| Görüntüyü ekrana verelim. - süpürgem "VAJİNAM" BOZULDU! | Open Subtitles | مكنستي قد انكسرت - أنا اتذكرك منذ الأمس - |
| - Elektrikli süpürgem nerde? | Open Subtitles | أين مكنستي الكهربائية؟ |
| yeni süpürgemle. | Open Subtitles | - مكنستي الجديدة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 