| Eve gittim, Üstümü değiştirdim ve bir süre dinlendim. | Open Subtitles | لقد عدتُ للمنزل , قمتُ بتبديل ملابسي و ارتحت لفترة قصيرة |
| Üstümü değiştireyim de birşeyler yemeğe gidelim. | Open Subtitles | حسنا، دعيني أغير ملابسي و نذهب لأكل شيء ما |
| Üstümü değiştirmeliyim, ve sen de yemeğe geç kalıyorsun. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لتغيير ملابسي و أنت ستتأخر عن عشاءك |
| Üzerime bir şeyler giyip Leydi Lucas'a söyleyeceğim. | Open Subtitles | يجب أن أرتدي ملابسي و اذهب إلى لايدي (لوكاس)، كم أتوق لأرى رد فعلها |
| Üzerime bir şeyler giyip Leydi Lucas'a söyleyeceğim. | Open Subtitles | يجب أن أرتدي ملابسي و اذهب إلى لايدي (لوكاس)، كم أتوق لأرى رد فعلها |
| Üstümü değiştirip geleceğim hemen. | Open Subtitles | ـ سأغير ملابسي و أوافيكِ بالحال، إتفقنا؟ |
| Tamam, Üstümü değiştireyim, sonra gidelim. | Open Subtitles | صحيح ، حسناً دعني ابدل ملابسي و سنغادر |
| Eve dönüp Üstümü değiştirecek vaktim de yok. | Open Subtitles | ولا أملك الوقت الكافي للعودة للمنزل لأبدل ملابسي و... |
| Eve gideceğim, Üstümü değiştireceğim, Paige'e bakacağım, sonra orada olurum. | Open Subtitles | قد أعود للمنزل لأبدل ملابسي و أطمئن على "بيدج" -لكني سأحضر |
| Üstümü değiştireyim, sonra... | Open Subtitles | سوف اغير ملابسي و بعد ذلك |
| Üstümü değiştireceğim ve Manny'nin müsabakası için yola koyulacağız. | Open Subtitles | سأذهب لتغيير ملابسي و بعدها نذهب لمباراة (ماني)، حسناً ؟ |
| Üstümü çıkarıp, duş alacağım. | Open Subtitles | سابدل ملابسي و استحم |
| Üstümü değişip Sophie'yi vaktinde alabilmem için hemen kaçmam gerek. | Open Subtitles | لا بد أن أذهب الآن، لكي أبدل ملابسي و أحضر (صوفي) بالوقت المناسب. |
| Üstümü giyinip buradan gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب لأرتدي ملابسي و أغادر. |
| Üstümü giyineyim. | Open Subtitles | سوفَ أرتدي ملابسي و... إنتظروني. |
| - Üstümü değişeyim sonra gideriz. | Open Subtitles | -سأغير ملابسي و نذهب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 