"ملاكٍ" - Traduction Arabe en Turc

• melek

Fırtınanın ortasından çıkıp gelen ve o herifi hayatından çıkaran bir melek olarak.
أنا كـ ملاكٍ يهبط من العاصفة كي يزيل ذلك الرجل من حياتك

Her bir melek cennetin kutsallığını ya da dışarıda kol gezen kaosu tercih etmek durumunda bırakıldı.
وكان على كل ملاكٍ أن يختار إما البقاء في عظمة السماوات أو إلى ما دونها من الفوضى الدائرة.

Ama senin gözlerine baktım ve bana bakan bir melek göremedim.
لكن أنا نظرت إلى عينيك ... ولم أرى بهما ملاكٍ يحملق بي.

Kıçım sanki binlerce melek tarafından kaldırıldı.
أسفل ظهري رُفع للتوّ بواسطة ألف ملاكٍ

Odaya girdiğimde kapıya en yakın melek sendin.
كنت أقرب ملاكٍ للباب عندما دخلتُ الغرفة

Her bitmiş, zayıf insan, her bir havalı melek her bir sızlanan şeytan hepsi yok olacak.
كل بشري بائس ضعيف، وكل ملاكٍ شديد وشيطان باكٍ... سيهلكون أجمعين.

Parmak ucunda ağlayan bir melek gibi.
مثل ملاكٍ يبكي على لسانك.

- Küçücük bir melek.
ياله من ملاكٍ صغير

Yarı insan, yarı yüksek melek.
نصف بشر , ونصف ملاكٍ سام

Vega'nın silahları, beni istilacı melek zannedip ateş edebilir.
مضادات (فيغا) الجوية قد يقومون باستهدافي كأيّ ملاكٍ مُعتدي

melek yüzlü bir hain.
بوجه ملاكٍ.