| Annem bana bakamayarak beni bir yetimhaneye bıraktı. | TED | ولأنها لم تقدر على الاعتناء بي، تركتني والدتي في ملجأ للأيتام. |
| Onları tekrar yetimhaneye mi kapatırdın? | Open Subtitles | ان تسجنهم فى ملجأ للأيتام ثانيه |
| Bebeği bir yetimhaneye götürmüştür. | Open Subtitles | فيأخذ الطفلة إلى ملجأ للأيتام |
| Sen ve Gary Kuzey Uganda'da, ailesi savaşta öldürülen çocukların kaldığı bir yetimhaneye gidiyorsunuz. | Open Subtitles | لذا ستذهبين مع (غاري) إلى ملجأ للأيتام شمال أوغندا والذي يأوي الأطفال الذين قُتل آبائهم في الحروب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 