Bu sefer de futbol sahası kurman gerekmeyecek, değil mi? | Open Subtitles | لا يلزم عليك بناء ملعب لكرة القدم الآن، أليس كذلك؟ |
Böylece bu da, futbol sahası büyüklüğünde bir inşaat alanı ile birlikte karışımın içindeydi. | TED | بحيث كان أيضا في مزيج مع موقع حجم ملعب لكرة القدم. |
1-2 metre, bir futbol sahası kadar uzaklıktaymış gibi gelir. | TED | ٣ الى ٤ اقدام ، كان من الممكن ان يكون ببعد ملعب لكرة القدم. |
Herhalde annesi. - futbol sahası büyüklüğünde bu! | Open Subtitles | ربما الأم هذا الكائن بحجم ملعب لكرة القدم |
Doğu Nehri'nde mahalle sakinleri bir futbol sahasının yakınına yüksek bir bina inşaatını protesto ediyor ve sendika mensupları Birleşmiş Marangozlar Kardeşliği'nin yeni başkanlığını protesto ediyor. | Open Subtitles | عند النهر الشرقي السكان يتظاهرون ضد بناء مبنى شاهق بالقرب من ملعب لكرة القدم. وأعضاء الإتحاد يتظاهرون |
Saatte 55 mil hızla ilerleyen bir araba, dört buçuk saniyeden kısa sürede bir futbol sahasının uzunluğunu kaplıyor, ne tesadüf ki bir kişinin ortalama olarak gelen bir mesajı kontrol etmesi için geçen süreyle aynı. | TED | فسيارة تسير بسرعة 55 ميلا بالساعة ستقطع ملعب لكرة القدم الأمريكية في أقل من أربع ثواني ونصف، وهو نفس الوقت الذي يأخذه الشخص في المتوسط لتفقد إحدى الرسائل. |
Kanat genişliği futbol sahası büyüklüğünde. | Open Subtitles | المسافة بين جناحيها بطول ملعب لكرة القدم. |
Bu da futbol sahası boyutunda ölümcül bir karbondioksit bulutu oluşturacak. | Open Subtitles | وهذا سوف يرسل سحابة قاتلة من ثاني أكسيد الكربون بحجم ملعب لكرة القدم |
Vahşi karides tipik olarak okyanusun altına futbol sahası büyüklüğünde ağlar atılarak yakalanıyor, bu da denizin tabanındaki çevreleri bozuyor ya da tahrip ediyor. | TED | عادة ما يتم اصطياد الروبيان البري بسحب شباك بحجم ملعب لكرة القدم على طول قاع المحيط وتخريب أو تدمير موطنها في قاع البحر. |
Harika. Bir futbol sahası öteden onun bir lezzo olduğunu söyleyebilirim. Hey çocuklar. | Open Subtitles | -أستطيع أن أعرف بأنها سحاقية من على بعد ملعب لكرة القدم |
- Oradaki de futbol sahası. | Open Subtitles | - وهناك ملعب لكرة القدم. |
Bir futbol sahasının ortasındaydın. | Open Subtitles | كنت فقط مثل في وسط ملعب لكرة القدم |