"ملغية" - Traduction Arabe en Turc

• iptal
• render
• the family

Ateşkes iptal edildiyse, burası ile tren arasında herkes bizi vurabilir.
اذا كانت هذه الهدنة ملغية, أي أحد يمكن أن يهاجمنا من هنا إلى ذاك القطار.

Bu da beni baloyu iptal etmeye zorluyor.
إنه يجبرني على أعتبار أن حفلة الرقص ملغية

Bana anlaşmanın iptal olduğunu söyleme yolunuz bu mu ya da şantajımın işe yaradığını göstermenizin bir yolu mu?
هل هذه طريقتك لإخباري بأن الصفقة ملغية أم تريد أن تخبرني أن العلاج النفسي يجري بشكل جيد؟

Kurallara uymayı reddedersen, görev iptal edilecek ve ayrılan fon geri çekilecek.
لو أنك تَرْفضُ القواعدِ، العملية سَتَكُونُ ملغية... التمويل سيسحب.

The introduction of artsem, combined with the neutralization of the orgasm... will effectively render obsolete the family... until it becomes impossible to conceptualize.
فتقدم التصنيعيه artsem ستكون مقترنه بتحييد (لذة الجماع)ا والتي ستكون بدورها ملغية لدور العائله عمليا حتى يصبح من المستحيل إعادة صياغة مفهومها

Eğer aşağıya inmezse, program iptal edilecek.
من المفترض انها تنزل. المهمه ستكون ملغية...

Yoksa bu iş iptal.
و بأي طريقة أخرى فكل الاحتمالات ملغية

Bana şimdi bir şey anlat, yoksa lanet parti iptal olur.
تخبرني شيء الآن أو حفلة العشاء ملغية.

Burda ne yapıyorsun? Göreviniz iptal edildi...
ماذا تفعل هنا مناوبتك ملغية اليوم

Polislere söylersem anlaşma iptal olacaktı.
واذا اخبرت الشرطة الصفقة ملغية

Bunlar iptal olan çekler. Hepsi geri dönmüş.
هذه شيكات ملغية جميعها قد تم ردها

"bir parçası değilim çünkü prova iptal edildi!"
"لأنه ليس مرحب بي أكثر من ذلك لأن البروفة ملغية "

- Bay Boyle, ehliyetiniz iptal edilmiş.
السيد.بويل رخصة قيادتك ملغية

Seyahatler iptal oldu.
كلّ السفرات ملغية.

- Oyun iptal edildi.
اللعبة أصبحت ملغية.

Jimmy G, bazı çalıntı seyahat çekleri için bir iş bağladı, ama dört tane buluşma iptal olunca Tony'nin tepesi attı.
قامَ (جيمي جي) بتأسيس صفقة للتجاره بالشيكات السياحيه المسروقة لكن بعد أربعة إجتماعات ملغية توني كان منزعجاً للغاية

Sana Graham'e anlaşmanın iptal olduğunu söylemen için talimat verdim.
أعطيتك تعليمات صريحة كي تخبر (جراهام) أن الصفقة ملغية

- Daha çok iptal edilmiş bir parti.
أكثر بقليل من حفلة ملغية

Prova iptal edildi.
ستكون البروفة ملغية

The introduction of artsem, combined with the neutralization of the orgasm will effectively render obsolete the family until it becomes impossible to conceptualize.
فتقدم التصنيعيه artsem ستكون مقترنه بتحييد (لذة الجماع)ا والتي ستكون بدورها ملغية لدور العائله عمليا حتى يصبح من المستحيل إعادة صياغة مفهومها