"ملفات قضية" - Traduction Arabe en Turc

    • dosyasını
        
    • dosyaları
        
    • dosyalarının
        
    • dava dosyalarını
        
    Yeni gelen şu Benson-Flynn dosyasını düzeltmeye başladım bile. Open Subtitles " بدأت بالفعل في النظر إلى ملفات قضية " بينسون
    John Biswas davasının dosyasını da istiyorum. Open Subtitles وأريد أيضا ملفات قضية جون بيسواس.
    Sandra Mullins davasının dosyaları nerede, biliyor musun? Open Subtitles هل لديك فكرة عن مكان ملفات قضية ساندرا مولينز؟
    Alicia, Bay Polmar'ın davası için şu dosyaları almayı umuyordum. Open Subtitles أليشا، أريد أن أطلب منك ملفات قضية السيد بولمار
    Giuseppe Conlon'un dosyalarının bana gösterilmesini emreden mahkeme kararı. Open Subtitles هذا أمر من المحكمة لعرض ملفات قضية "جوزيبي كونلن" علي
    Giuseppe Conlon'un dosyalarının bana gösterilmesini emreden mahkeme kararı. Open Subtitles هذا أمر من المحكمة لعرض ملفات قضية "جوزيبي كونلن" علي
    Hensen'in dava dosyalarını terkrar açmak istiyorsun değil mi? Open Subtitles أأنت تريد فعلاً فتح ملفات قضية "هانسن"؟
    - Adamın dava dosyalarını inceliyordum. Open Subtitles -لقد كنت اتفحص ملفات قضية هذا الرجل
    - Chavez dosyasını getirebilir misin? Open Subtitles أحضر ملفات قضية "شافيز" يجب أن نبدأ بها
    Ama Bishop'un dava dosyasını incelerken, bunu buldum. Open Subtitles ولكن عندما كنت أتفحص (ملفات قضية (بيشوب وجدت هذا
    Brooklyn Kundakçısı dosyasını tamamen bitirdim. Open Subtitles لدي ملفات قضية "محرقة بروكلين" بالكامل
    Önce kredi sahtekârlığı davasının dosyaları mühürlensin istiyorum. Open Subtitles اريد ملفات قضية الرهن ان تختم اولا
    Metro polisinin dosyaları. Open Subtitles إنها ملفات قضية من شرطة العاصمة.
    Burada Darcy Blaine dava dosyaları çekmek için? Open Subtitles هنا لتسحبى ملفات قضية دارسى بلاين؟
    Babamın dava dosyalarının nerede olduğunu bilmiyorum efendim. Open Subtitles لا أعرف أين ملفات قضية أبي يا سيدي
    O yüzden ben bu öğlen Sheila'ya gidip, Kyle'ın tüm dava dosyalarını aldım. Open Subtitles ولهذا السبب ذهبت عصراً إلى منزل (شيلا) لإحضار جميع ملفات قضية (كايل)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus