Ve eğer bunu kralınız için yapmazsan Sonra benim için yap! | Open Subtitles | إذا لم تفعلوا ذلك من أجلك ملككم افعلوا ذلك من أجلي |
İşte kralınız! İşte kralınız! Kralım sen çok yaşa! | Open Subtitles | ها هو ملككم ، ها هو ملككم فليحى الملك ، أليس كذلك ؟ |
İngiliz tutsaklar, kralınız ve generaliniz size ihanet ettiler. | Open Subtitles | الأسرى الإنجليز , ملككم و جنرالكم قد خانكم |
Bir zamanlar eniştem olan kralınızın, ülkeme saldırı planı! | Open Subtitles | خطة نسيبي السابق ، ملككم بالهجوم على بلادي |
Evet, korkarım ki şunu söylemeliyim beni bırakmazsanız karşıma çıkan ilk fırsatta Kralınızı öldürürüm. | Open Subtitles | نعم، أخشى إنه يجب أن أقول إنكم اذا لم تدعوني أذهب فإن هناك فرصة كبيرة أنني سأقتل ملككم |
Kralınıza bu kadar yakın olduğun için hoşnut olmalısın | Open Subtitles | ينبغى أن يكون من دواعى سرورك أن تكونى على مقربة من ملككم |
Güzel konuşma. Şimdi kral ve kraliçe ilk kraliyet danslarını yapacaklar. | Open Subtitles | أحسنت قولاً، ملككم وملكتكم سيتشاركان أول رقصة ملكية |
Ailen benim ellerimle öldü. Kralını öldürdüm. Gerçekliğini ele geçirdim. | Open Subtitles | قتلت عائلتك وقتلت ملككم و دمرت عالمكم |
Bir yıl önce, ben, kralınız Hrothgar, zaferlerimizi yeni bir salonda kutlayacağımıza dair yemin ettim. | Open Subtitles | قبل سنة مضت أصبحت ملككم ووعدتكم بأننا سنحتفل بأنتصاراتنا |
Merhaba, New Yorklular! Yeni kralınız burada! | Open Subtitles | مرحباً أيها النيويوركيون ملككم الجديد هنا |
Sizin kralınız, kendi müttefiklerini bile öldüren alçağın teki. | Open Subtitles | للملك بنفسه ملككم هو وغد متسلط وقذر قتل حلفائة |
General Nikos sizin kralınız değil! Özgürlüğünüzü almalarına izin vermeyin! | Open Subtitles | الجنيرال نكوس ليس ملككم لا تدعوه يأخذ حريتكم |
Esasen kralınız artık ne istersem onu yapar. | Open Subtitles | عمليًا، ملككم سيفعل الآن أيما أريده أن يفعله. |
Tanrı, kralınız olmamı istedi. | Open Subtitles | قد القى الرب على عاتقى أن أصبح ملككم |
kralınız olabilir, fakat geleceği gören değil. | Open Subtitles | ربما هو ملككم , لكنه ليس متنبئ |
Bunu durdurmalısın! Ölü kralınızın yapmadığını, ama yeni kralınızın yapacağını yapın. | Open Subtitles | افعلوا ما لم يستطع ملككم الميت فعله وما لن يفعله ملككم الجديد |
Onderon, kralınızın yönetiminde ve o, klon savaşı başladığında Ayrılıkçılarla müttefik olmayı seçti. | Open Subtitles | اونديرون فى حكم ملككم وفى ثورة من حرب المستنسخين لقد اختار لان يتحد مع الانفصاليين |
Valusya halkı size yeni Kralınızı takdim ederim! | Open Subtitles | اقدم لكم ملككم مولاى مولاى |
Sizden isteğim, ona her yönden itaat etmeniz aynen Kralınıza yaptığınız gibi. | Open Subtitles | انها وصيتى أن يطيعه كل منكم فى كل أوامره تماماً كما تطيعون ملككم |
Yine de, kral'ınıza 10 gün önce yazdığı mektupta, Pole denen kişiyi sınır dışı edeceğinin sözünü vermişti. | Open Subtitles | ومع ذلك ، فقد وعد ملككم في رسالة بعثها قبل عشرة أيام أنه سيقوم بنفي المدعو نيبول |
Senin Kralını öldürmeyi deneyeceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | لدي سبب لأعتقد أنه يحاول قتل ملككم |
- Anlamsız Az önce benim olan sizindir demedim mi? | Open Subtitles | غير معقول , كل ما قلته هو ان ملكي هو ملككم |
Bana ihanet etmeyin, ben sizin vaftiz kralınızım. | Open Subtitles | لا تخونوني لأني أنا ملككم المختار |
Nanjing senindir ama Efendi Jiang güneyden gelen akınlar sebebiyle rahat değil. | Open Subtitles | نانيجاج ملككم ولكن لورد جانيج غاضب بسبب المرض في الشمال |