"ملياً قبل" - Traduction Arabe en Turc

• önce iyice
• önce uzun

Cevap vermeden önce iyice düşünün.
فكر ملياً قبل أن تجاوب على هذا

Bana yalan söylemeden önce iyice düşün.
فكر ملياً قبل أن تكذب علي

Bir daha benimle uğraşmadan önce uzun uzun düşünürsün artık
مِن الأفضل لكَ أن تُفكّر ملياً قبل أن تتلاعب معي ثانيةً

Cevap vermeden önce uzun ve iyi düşünmenizi öneririm.
وأنصحك أن تفكر ملياً قبل أن تُجيب

Beni dinliyorsan bayan, bir daha Homer Simpson'ın karşısında böyle bir şey denemeden önce uzun uzun düşünmen gerekecek.
يجدر بك أن تفكري ملياً قبل أن تحاولي العبث مجدداً مع (هومر سيمبسن)!