Yeni konik bobini ile artık bir milyon volt üretebilirdi. | Open Subtitles | كان الان بإمكانه ان ينتج مليون فولت بإستخدام ملفه المخروطي الجديد |
Yarım milyon volt taşıyan güç hattına çok yaklaşmak üzereler. | Open Subtitles | إنهم يُشارفون على الطيران على مسافة إنشات من خط كهرباء يحمل نصف مليون فولت. |
Bilginiz olsun diye kullanmaya hiç çekinmeyeceğim bir milyon volt'um var. | Open Subtitles | تعلم أن لدي مليون فولت في جهازي الكهربائي ولا أخشى استعمالهم جميعاً |
Üç milyon voltluk bir şok tabancasından kaynaklanabilecek yaralarla benzer olan yanık izleri kurbanların üzerinde bulundu. | Open Subtitles | علامات حروق وُجدت على الضحايا متطابقة مع الإصابات التي يتكبدها الشخص من مسدس صاعق بقوة 3 مليون فولت |
Bu uydu 900 milyon voltluk ışın yayar. | Open Subtitles | شعاع الموت القمري تصل قوته إلى 900 مليون فولت |
çünkü Arcattack aynı şarkıyı eş zamanlı olarak ses dalgarıyla, ışık dalgalarıyla, bir milyon voltluk Tesla bobininin deşarj vızıltısıyla çalabiliyorlar. | Open Subtitles | لأن الأركاتاك يستطيع تشغيل نفس الأغنية بشكل متزامن في الموجات الصوتية وموجات الضوء, و تفريغ الآزّ من ملف تسلا ذات مليون فولت. |
Bu yüzden sana bir hediyem var... İkisi birlikte tam olarak bir milyon volt akım taşıyorlar. | Open Subtitles | لذا لديّ مفاجأة لكَ، فهذان السوطين يُصدران تيّارًا كهربائيًّا بقوّة مليون فولت. |
Ama bu sevimli şey 2 milyon volt veriyor hem de kullanıldığına dair hiçbir kaydı olmadan. | Open Subtitles | ولكنّ هذه الأداة هنا تحرّر 2 مليون فولت دون أيّ تسجيل بحدوثها .. |
- Boynunda tam bir milyon volt. | Open Subtitles | - - ألف مليون فولت في الرقبة. |
-Bir milyon voltluk akım veriyor. -Vay canına. Tuhaf aslında. | Open Subtitles | إنه يضرب بقوة مليون فولت |