"ممتعاً كما كان" - Traduction Arabe en Turc

• kadar eğlenceli

Eğer öğle yemeğimiz kadar eğlenceli geçecekse, kaçırmamalısın.
إذا كان ممتعاً كما كان الغداء فلا يجب أن تفوتيه

Bana mı öyle geliyor, Shwanzy, yoksa bu parti geçen seneki kadar eğlenceli değil mi?
هل هو أنا سونزي، أم أن هذا ليس ممتعاً كما كان السنة الماضية

Hiç eskisi kadar eğlenceli değil.
الأمر لم يعد ممتعاً كما كان

Destiny kadar eğlenceli olmayacak ama kadınsı bir görünüşü de yok desem yalan olur
لن يكون ذلك ممتعاً كما كان مع (ديستني)، لكن لديه مظهرٌ أنثويّ.

- Eskisi kadar eğlenceli yani.
لقد كانَ ممتعاً كما كان