| Pek çoğumuz çok sıkıcı insanlarız çünkü şehirlerimiz sıkıcı. | Open Subtitles | الكثير منا أصبح مملا جدا لأن مدننا مملة جدا |
| Sen yokken burası çok sıkıcı olacak. | Open Subtitles | حفيدتي شرعا سوف يكون الوضع هنا مملا جدا بدونك |
| Sizleri bilmem, ama İç-ems bana çok sıkıcı göründü, | Open Subtitles | لا اعلم عنكم جميعا ولكن هذا المشروب يبدو مملا جدا بالنسبة لي |
| Böyle anlatınca bile... hala kulağa çok sıkıcı geliyor. | Open Subtitles | عندما تشرح الأمر على هذا النحو يبقى مملا جدا |
| Yeni bir şehirde yalnız olmak çok sıkıcı olabiliyor. Ama sen yalnız değilsin! | Open Subtitles | كوني وحيدا في مدينة جديدة - يمكن أن يكون مملا جدا لكنك لست وحدك - |
| Oh, bu gerçekten çok sıkıcı. | Open Subtitles | أوه، هذا مملا جدا |
| Baba, yapma. çok sıkıcı olacak. | Open Subtitles | لا تفعل , هذا سيكون مملا جدا |
| çok sıkıcı görünüyor. | Open Subtitles | يبدو مملا جدا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 