"مملكتى" - Traduction Arabe en Turc

• krallığım
• krallığımı
• Krallığıma
• krallığımda
• Krallığımın
• krallığımdaki

Bu yüzden mi benim krallığım yerine Mısır'lılara katılmanın, daha güvenli olduğunu düşündünüz.?
ألهذا ظننتم أنه من الأمان الإنضمام إلى القوات المصرية فى غزو مملكتى ؟

krallığım bu dünyada değil.
.مملكتى لَيستْ مِنْ هذا العالمِ

krallığımı benden çaldığı güne pişman olacak.
سأضربه بقوة حيث يقف سيندم على اليوم الذى سرق مملكتى منى

Adaletle, krallığımı büyütmemi bahşet bana asla yok olmasın.
-ان يكون لدى الاحقية فى توسيع مملكتى -وان لاتدمر ابدا

Krallığıma gelmeli ve bana katılmalısın.
كان ينبغى لك أن تأتى إلى مملكتى وتنضم إلىّ

Yıllar sonra sizi buldukları zaman krallığımda pek çok kişi sizden ürperiyordu.
أتعرفين عندما وجدوك بعد كل هذه السنوات كان هناك العدديون فى مملكتى ممن تملكهم الخوف

Oğlumu tahtımın varisini Krallığımın koruyucusunu.
-ولدى الاكبر -وريث العرش -المدافع عن مملكتى

Eğer krallığımdaki bütün evlenmemiş genç kızlar da bir şekilde orada olursa, onlardan birine ilgi duyabilir, öyle değil mi?
... لو أن كل العذارى المؤهلات فى مملكتى يتصادف وجودهم هنا ... يجب أن يبدى أهتمام لواحده منهم أليس كذلك؟

Benim krallığım bu dünyadan değil.
مملكتى ليست فى هذا العالم

Cha-Cha- dansı için krallığım feda olsun.
مملكتى للتشا تشا تشا

krallığım hakkında ne düşünüyorsun, hmm?
ماذا تعتقدى عن مملكتى... ؟

Küçük krallığımı nasıl buldunuz?
اذن ماذا تفعلون فى مملكتى الصغيرة ؟

Kendi krallığımı bulacağım.
سوف أجد مملكتى

Krallığıma hoş geldiniz
مرحباً بكما فى مملكتى.

Ve uçsuz bucaksız krallığımda, yapacak bir şey bulamıyordum.
لم أجد أى شىء من أجل توسيع مملكتى

Krallığımın kaderi bir öpücükle bulunacak!
مصير مملكتى سوف يتحدد بقبلة

Krallığımın yarısı!
! نصف مملكتى

Bunu krallığımdaki bütün evlenmemiş kızlar üzerinde deneyeceksin.
سوف تجرب هذا الحذاء على كل فتاه فى مملكتى

krallığımdaki en fakir adam olduğumu herkes biliyor.
كل شخص يعرف اننى افقر شخص فى مملكتى