"مملكتي" - Traduction Arabe en Turc

• krallığım
• krallığımı
• krallığımda
• krallığıma
• krallığımın
• krallığımdan
• Krallık
• krallığımdaki
• İmparatorluğumun

Söz konusu olan bir krallığım ve saltanatımın geleceği var.
انا عندي مملكتي و مستقبل . حكمي لآخذه بعين الاعتبار

Başbakan Lackey! Pekâlâ, krallığım ne durumda?
يا رئيس الوزراء لاكي ،، كيف حال مملكتي ؟

Onu korumayı taahhüt edersem bana krallığımı sonsuza kadar koruma gücü vereceğini söyledi.
في مقابل تعاهدي للدفاع عنها لقد وعدتني ان تعطني القوة لحماية مملكتي للأبد.

Bu sefil adamlar, benim krallığımı sınır tanımaksızın ele geçirdiler.
لقد قام هؤلاء الرجال الحقيرين بجر مملكتي الى قاع الهاوية

O zaman babamın büstü kırılmaz o oyuncak bebekler de cezaya kalıp bir araya gelmez ve krallığımda anarşi yaratamazdı.
ولم يكن تمثال ابي مكسورا الأن ولم يحتجزو تلك السخيفات معا ويعودو لبعضهم لقد خلقت حالة من الفوضى في مملكتي

Adamın biri krallığıma izinsiz giriş yaptı diye sorumluluklarımı göz ardı edemem.
لا يمكنني تجاهل واجباتي لأن رجلاً واحداً دخل مملكتي بطريقة غير قانونية

Bir keresinde birisi bana krallığımın uzun zamandır acı içinde olduğunu söylemişti
قال لي أحدهم ذات مرّة أنّ مملكتي ظلّت تعاني لزمن طويل جدّاً

Bütün krallığım, üzüntünün ve utancın salonu, sahip olduğum her şey, ve hatta güzel ve genç kraliçem, Wealthow'um
أنا اوصي بعد موت كل ما املك ، مملكتي قاعتي قاعة الحزن والخزي

Burada demokrasi değil, Krallık var. Benim krallığım.
إنّها ليست ديموقراطية, إنّها مملكة, مملكتي

Ben, ailem ve krallığım sana minnettarız.
أنا و عائلتي و مملكتي مدينون لك بالكامل.

krallığım saldırıya uğrayıp benden alındığında uçmayı öğrendim.
لم أتعلّم الطيران سوى بعد أن هوجمت مملكتي وأخذت منّي.

krallığımı yönetiyorum zaten, yeni krallığımı.
أوه ، أنا أدير مملكتي الان مملكتي الجديدة

krallığımı benden çaldığı günden pişman olacak'
سوف يأسف على اليوم الذي سرق فيه مملكتي مني

Siz sevgili halkıma söz veriyorum ki bugünden itibaren krallığımı akıl ve cesaret kuralları ile yöneteceğim.
لكل واحد ولكم جميعا أتعهد من هذا اليوم فصاعدا حكم مملكتي بالحكمة والشجاعة

Bir daha asla benim krallığımda ormanın kralıymışsın gibi davranma.
لا الفالس من أي وقت مضى في مملكتي يتصرف ملك الغاب.

Benim krallığımda kimse küçük bir kızı incitemez. Ve benim krallığımda...
لا أحد يضر الفتيات في مملكتي وهذه مملكتي

Tekrar düşündüm de, krallığımda bu göreve layık değerli bir adam daha var, ve eğer ona bir şans verilmezse, bu çok adaletsiz olurdu.
بعد التفكير هناك رجل اَخر يستحق هذا في مملكتي ولن يكون هذا عادلاً إذا لم يحظى بفرصة أيضاً

20 yıl önce Canavar, krallığıma sağanak sağanak saldırdığında bunlar neredeydi?
أين هذه قبل 20 عاماً عندما أنهمر الوحش على مملكتي ؟

Şimdi tableti bana takdim edin ki krallığıma hükmedebileyim.
الان اعد لي شاهد القبر لاستعيد قيادة مملكتي

"Kim kızımın ıslık çalmasına engel olursa... ...krallığımın yarısına sahip olacak ve kızımla evlenecektir."
وقال من يهزم ابنتي بالتصفير سوف يحصل على نصف مملكتي وسوف يتزوجها

Sizi buradan, krallığımdan, sadece ben çıkarabilirim.
أنا وحدي مَن يُمكنه أن يريكم المخرج من هنا، من مملكتي.

O adam sadece karısına değil Krallık'ıma da ihanet etti.
..ذلك الرجل لم يخن زوجته فحسب بل خان "مملكتي" ايضاً

Ben bir mucit değilim... fakat çorak araziyi sulamak için yeni bir yol buldum... böylece benim krallığımdaki hiç kimse açlık çekmek zorunda olmasın.
حسناً، أنا لست بمخترع لكنني أريد تطوير طريقة جديدة لري الأراضي الجافة حتى لا يكون أي أحد في مملكتي جائعاً

İmparatorluğumun ilerleyişini hiçbir şey durduramaz.
لا شيء سيوقف مسيرة مملكتي.