| Uluslararası militanlarız. | Open Subtitles | نحن مناضلين دوليين |
| Uluslarası militanlarız. | Open Subtitles | نحن مناضلين دوليين |
| Onlar suçlu değil, Mesala. Vatanseverler. | Open Subtitles | "ليسوا مجرمين "ميسالا انهم مناضلين |
| Vatanseverler mi? | Open Subtitles | مناضلين ؟ |
| Franco karşıtı militanlara yardım ettiğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول أنّه في (فرنسا) يساعد مناضلين ضد (فرانكو. ) |
| Birine göre terörist olan diğerinin özgürlük savaşçısıdır. | Open Subtitles | " إرهابيين قوماً عند قوماً مناضلين " |
| Franco karşıtı militanlara yardım ettiğini söyledi. | Open Subtitles | يقول أنّه في (فرنسا) يساعد مناضلين ضد (فرانكو) |
| "Birisine göre terörist olan diğerine göre özgürlük savaşçısıdır." | Open Subtitles | " إرهابيين قوماً عند قوماً مناضلين " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 