| Ben de rakiplerinizden bazılarıyla çizgilerimden bir kaçını kontrol ediyordum | Open Subtitles | كنت فقط أراجع بعض منتوجاتي... مع بعض من منافسيك |
| Bu konuşmayı rakiplerinizden önce duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا الخطاب من قبل منافسيك. |
| Bence başarmak için... bütün rakiplerini öldürmenin nedeni de bu. | Open Subtitles | لهذا أظنّك اضطررت لقتل كلّ منافسيك لتنجح |
| Hep rakiplerini düşünürsen, limitini giderek yükseltemezsin. | Open Subtitles | إذا فكرت دائما في منافسيك فإنك لا ترقى بطموحاتك أعلى فأعلى |
| Bob, Yarışta en çekindiğin at hangisi? | Open Subtitles | من أكثر من تخشاه من منافسيك يا بوب؟ |
| Rakibini alt etmek istiyorsan, ki istiyorum-istiyoruz hakkındaki her şeyi öğrenmelisin. | Open Subtitles | أذا كنت تريدين سحق منافسيك والذي أنا والذي نحن نريد يجب أن تعرفي كل شيئ عنهم |
| Rakiplerin ne kadar kazanç elde ettiğini duyduklarında çılgına dönecekler. | Open Subtitles | وسيتعب منافسيك ..عندما يكتشفون. كم ربحت من مال بهذه الصفقة. |
| O zaman, sanırm işlerimi rakiplerinden biriyle halldeceğim. | Open Subtitles | أظن أني سأكلف أحد منافسيك بهذا |
| rakiplerinizden birinin bunu yapmış olabileceğini mi söylemeye çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | هل يقترح منافسيك وراء هذا؟ |
| Belki de rakiplerinizden biri yapmıştır. | Open Subtitles | ربما هذا واحد من منافسيك |
| Bence başarmak için bütün rakiplerini öldürmenin nedeni de bu. | Open Subtitles | لهذا أظنّك اضطررت لقتل كلّ منافسيك لتنجح |
| Bizi oraya Kartel içindeki rakiplerini enselememiz için gönderdin. Ne? | Open Subtitles | أرسلتنا لمطاردة الإوز من أجل القضاء على منافسيك داخل منظمة المخدّرات |
| Bana yardım edersen senin bütün rakiplerini elerim. | Open Subtitles | إن ساعدتني، سأزيل منافسيك |
| Yarışta tek kalmak istiyorsun. | Open Subtitles | -أنت تلغي منافسيك |
| Yarışta tek kalmak istiyorsun. | Open Subtitles | -أنت تلغي منافسيك |
| Çünkü Rakibini göremiyorsun. | Open Subtitles | لهذا السبب لا تستطيع رؤية منافسيك |
| - Rakibini alt etmek isteyen onlara başvurur. | Open Subtitles | إذا أردت تفجير منافسيك |
| Rakiplerin bir avuç yaşlı kadın ve manyak tipse kazandırmaz. | Open Subtitles | ليس إن كان منافسيك عبارة عن عجائز و غريبي الأطوار |
| Bütün Rakiplerin senden önce bu teknoloji ile pazarda yer almak için can atacaklar. | Open Subtitles | كل منافسيك مستميتين لينزلوا إلى السوق بهذه التقنية قبلك. |
| Ona "Mouth of Border" dendiğini biliyoruz ve Mauricio Sanchez'in senin en önemli rakiplerinden birisi olduğunu da biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم أنّها كانت تُسمى "فم الحدود"، ونعلم أنّ (موريسيو سانشيز) كان أبرز منافسيك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 