"منا يجب" - Traduction Arabe en Turc

• İçimizden
• ikimizden

İçimizden birinin Rory' nin okulunda neler olup bittiğini takip etmesi gerekir.
واحدة منا يجب أن تكون متواصلة مع مدرستها

İçimizden birinin oğlumuza bakması gerekiyordu.
واحداً منا يجب أن يكون متواجد لكى نُرزق با ابن

İçimizden biri lider yada takib eden olmadı hiç.
كلا . لا أعتقد أن أي أحد منا يجب أن يقود أو يتبع

İçimizden biri hastalanmış gibi yapacak sağIıkçılar geldiğinde onları alt edip buradan kurtulacağız!
واحد منا يجب ان يتظاهر انه مصاب وعندما ياتون الحراس ليسعفونه سنضربه

Şu an ikimizden biri onun yanında olmalı. Eğer o...
ألا تعتقد ان احداً منا يجب أن يكون معه الآن...

İkimizden biri ölmeli.
واحد منا يجب ان يموت لنحصل عليها

İçimizden ikisi oradaki kapının yani Demir Perde'nin arkasında öpüşecek.
اثنان منا يجب ان يذهبوا خلف الستارة الحديدية و الذى هو هذا الباب هناك، ويقبلوا بعضهم

Kimseyi aramaya gitmememiz gerektiğini anlaman için içimizden kaç kişi daha ölmeli?
كم واحد منا يجب أن يموت , حتى نفهم هذا سوف نموت جميعا

içimizden ikisi oradaki kapinin yani Demir Perde'nin arkasinda öpüsecek.
اثنان منا يجب ان يذهبوا خلف الستارة الحديدية و الذى هو هذا الباب هناك، ويقبلوا بعضهم

İçimizden en az üç kişinin sürekli olarak yanında kalması gerekiyor.
على الأقل ثلاثة منا يجب أن يكونوا معه في تلك الغرفة طوال الوقت

İçimizden birinin bu dahice fikri saklaması gerekiyordu.
أي واحد منا يجب أن يحصل علي القطعة الاستخباراتية للخارج.

İçimizden biri şimdi ölmeli, eski dostum.
شخص منا يجب ان يموت الان صديق قديم

- İçimizden biri bu gece çamaşır yıkamak zorunda.
- واحدة منا يجب أن تذهب إلى المغسلة الليلة

İçimizden biri arka tarafa gitmeli.
واحدٌ منا يجب أن يذهب للخلف هناك

İçimizden birilerinin tuvalete gitmesi gerekiyor, eh?
واحدٌ منا يجب عليه أن يتبول حسناً ؟

İçimizden biri kaybetmek zorunda.
واحد منا يجب أن يخسر.

Durma ikimizden biri eve dönebilecek.
افعليها واحد منا يجب أن يعود للوطن

Yine de ikimizden biri gitmeli.
ومع ذلك، أعتقد أن واحد منا يجب أن يذهب