"منتجوا" - Traduction Arabe en Turc

• yapımcıları
• üreticileri

Bu filmin yapımcıları olarak, muhteşem ruh ve cesaretleriyle bu hikayeye ilham vermiş olan hâlâ yaşayan ve hayatlarını kaybetmiş olan Fransız Demiryolu çalışanlarına övgülerimizi sunarız.
نحن منتجوا هذا الفيلم نود ان نمتن الى رجال السكك الحديديه الفرنسيه الاحياء منهم و الاموات والذين كانت روحهم العظيمه و شجاعتهم هى مصدر الالهام لهذا الفيلم

Aktrisin en son galası olan Dark Sky Third Wave'in yapımcıları, önümüzdeki birkaç saat içinde resmi bir açıklama yapacaklarını bildirdi.
في هذه اللحظة منتجوا فيلم " السماء المظلمة "شركة "الموجه الثالثة العرض الأحدث للممثلة أعلنوا بأنهم سيلقون بياناً رسمياً

The Wiz'in yapımcıları daha yerime birini bulamamış.
منتجوا الـ(ويز) لم يجدوا بديلًا لي بعد

İpek üreticileri Lycra, Orlon ve Dacron gibi... çoraplarını yukarıda tutmaya yarayan yeni sistemlker kullanıyorlar.
إنها معجزة عصر الفضاءِ منتجوا الحرير يَستعملونَ إعجوبةَ جديدةَ نسيج مثل الليكرا, اورلون وداكرون لوَضْع قوة مثبتة أكثر مما يازمهم على أعلى الجورب

Ve şimdi bayanlar baylar, General bujilerinin üreticileri, İnsani Duygular Müzesi programında sizlere, aşk, nefret, ihtiras konularının dünyaca ünlü ismi Thomas Abercrombie'yi takdim ederler.
والآن، سيداتي وسادتي... General Spark Plugs" منتجوا" يقدمون لكم... "محكمة مشاعر الإنسان"...

Kent'in üreticileri Bay Murrow'un programını seçerken .size Kent'ten bahsetmek için bütün bu özelliklerinizi düşündü.
منتجوا "كينت" أخذوا في الإعتبار كلهذهالصفات... (حينماوقعإختيارهمعلى برنامجالسيد(مورو ... ليحدثكم عن "كينت"