| Ben sadece kendini kandıran orta yaşlı bir kadınım. | Open Subtitles | أنا مُجَرَّد إمرأة في منتصف عمرها تخدع نفسها |
| Dünyadan orta yaşlı bir sürtük daha eksildi. Büyük kayıp. | Open Subtitles | إمرأة واحدة أقل في منتصف عمرها في هذا العالم |
| Soylu bir sınıftan, bekar, başarılı, orta yaşlı. | Open Subtitles | جزء من الطبقه الحاكمه عزباء ناجحه في منتصف عمرها |
| orta yaşlı bir lezbiyen gibi görünmemek. | Open Subtitles | التوقف عن الظهور بمظهر إمرأة مثلية في منتصف عمرها. |
| Çöken gaz bulutlarıyla dev bir sarmal oluşumdaki yoğunlaşan gezegen sistemleri, ışıldayan süperdevler kararlı orta yaşlı güneşler, kırmızı devler, beyaz cüceler gezegensel bulutsular (nebulalar), süpernovalar nötron yıldızları, pulsarlar, kara delikler. | Open Subtitles | بشكل دوامة هائلة من سحب الغازات المنهارة ونظم كوكبية متكثفة وعمالقة فائقة مضيئة وشموس مستقرة في منتصف عمرها و عمالقة حمراء وأقزام بيضاء |
| Daha yerinde olacak soru ise şu. orta yaşlı kafein bağımlısı bir öğretmenin Beyaz Saray koridorlarında ne işi var? | Open Subtitles | السؤال الأصوب هو ما الذي كانت تفعله معلمة مدمنة كافيين وفي منتصف عمرها وهي تجوب أروقة (البيت الأبيض)؟ |
| - orta yaşlı bir kadın o, lanet olsun. | Open Subtitles | -إنها سيدة في منتصف عمرها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 