"منجذبة" - Traduction Arabe en Turc

• çekici
• aşık
• hoşlanıyor
• etkilendin
• hoşlanıyorum
• etkilendiğimi
• etkilenmiş
• etkilendim
• tutuşuyordun
• hoşlandığımı

Benim sorunum, erkeklik organını hem çekici, hem de itici bulmak.
مشكلتي أنني منجذبة وحانقة على جنس الذكور

Şu anda seni tuhaf bir şekilde çekici buluyorum.
إنك منجذبة إلىّ الآن إنك منجذبة إلىّ بشدّة

Wesley'e aşık değilsin, değil mi?
؟ أنتِ لستِ منجذبة نحو ويسلي راش , أليس كذلك؟

Benden hoşlanıyor olabileceği fikrini göz ardı mı ediyoruz?
ألا يمكن أن ننظر الى فكرة أنها منجذبة جداً لي ؟

Ondan etkilendin çünkü o senin hakkında hiçbir şey hatırlamadı.
أنت منجذبة إليه... لأنه لا يستطيع تذكّر أي شيء عنك

Patrick'den hoşlanıyorum ama ama onu çekici bulmuyorum.
اهتم بباتريك ولكنى لست منجذبة له

Ben... kızlardan etkilendiğimi farketmedim yaptığım ilk... sirk turuna kadar.
لم... أدرك بأني كنت منجذبة للفتيات حتى كانت... أول جولة سيرك قمت بها.

Sanırım senden etkilenmiş. Ve bir geçmişi var...
أعتقد أنها منجذبة إليك، كماأنلديهاتاريخ..

Ondan çok etkilendim çünkü karanlık ve gizemliydi ve sonra daha fazla karanlık ve gizemli olmaya başladı.
لقد كنت منجذبة إليه لأنه كان غامضاً, وبعدها استمر بالغموض أكثر وأكثر.

Komik ve çok tatlı. Ve onu hiç çekici bulmuyorum!
انه مضحك ولذيذ جدا ولكنى لست منجذبة اليه

Adrianne neden Victor'u çekici buluyor anlamıyorum.
انا لا افهم لماذا ادريان منجذبة الى فيكتور

Sizi garip bir şekilde çekici buluyorum Bay Taransky.
انا اكتشفت انني منجذبة اليك بشدة مستر تارانسكي

Tatlım, şu ana kadar hiçbir zaman seni bu kadar çekici bulmamıştım.
منجذبة أَكُن لم ، عزيزي الآن عليهِ مِمَّا من أكثر إليك

Ama bir zamanlar tanıdığım bir adam bana eğer birinden hoşlanıyorsan, ona karşı dürüst olup aşık olduğunu söylemelisin.
لكن شاب ما مرة أخبرني بأنه إذا أعجبتي بشخص. يجب فقط أن تكوني مباشرة معهم و تخبريهم بأنك منجذبة نحوهم.

Ona aşık olduğunu düşünüyor.
إنها تظن أنها ربما منجذبة لها.

Sen ondan hoşlanıyor gibisin, ben de böyle olabileceğini düşündüm, bilmiyorum... ilginç olabilir.
تبدين منجذبة له ففكرت لم لا قد يكون مثيراَ

Bu arada, o da senden çok hoşlanıyor.
وبالمناسبة, إنها منجذبة إليك أيضاً

Şuan inanılmaz etkilendin, değil mi?
أنتِ منجذبة جدا تجاهى إلان , أليس كذلك ؟

Benden etkilendin. Ama fiziksel etkileşim fikri seni rahatsız ediyor.
حسناً، أنتِ منجذبة لي، ولكن فكرة الجنس غير مريحة...

Hayır, ben daha çok iyi görünümlü erkeklerden hoşlanıyorum.
لا، أنا منجذبة للشباب الوسيم حقاً

Senden etkilendiğimi Kabul ediyorum.
أنا أعترف بأني منجذبة لك

Ve sanırım yine de burada olurdum... Senden etkilenmiş bir halde.
ومع ذلك سأكون هنا منجذبة نحوك

Ben ondan seksi olduğu için etkilendim ve hiç bugünkü kadar seksi olmamıştı.
أنا منجذبة له لأنه مثير و لم يكن أكثر إثارة من اليوم

Bunun için yanıp tutuşuyordun.
أنتِ منجذبة للأمر

Başlarda senden hoşlandığımı kabul ediyorum ve seni ümitlendirmiş de olabilirim ve özür dilerim ama başkasıyla çıkıyorum.
أعترف أنني كنت منجذبة إليك في البداية و قد أكون قدتك و انا آسفة لكنني أواعد شخصاً ما.