"منحدرات" - Traduction Arabe en Turc

• yamaçları
• Uçurum
• Kayalıklar
• yamaçlarına
• Kayalıklara
• kayalıklarını
• kayalıklarında
• dik kayalıklardan
• aşağı yamaçlarında
• kayalıkları
• yamaçlarını

Volkanın yamaçları boyunca fümerol denilen buharların oluşturduğu menfezler vardır.
على منحدرات البركان هناك فتحات البخار التي تسمى بالمنافذ البركانية، والتي تصنع مداخن غريبة من الجليد،

Bu volkanik adaların yamaçları yoğun ormanlarla örtülüdür.
منحدرات هذه الجُزُرِ البركانيةِ تَغطّي في الغابةِ السميكةِ.

Evet, bu adada oldukça fazla Uçurum var John.
حسناً، هناك منحدرات كثيرة (في الجزيرة يا (جون

(Shakespeare'in doğduğu yer) ...veya Dover'daki Beyaz Kayalıklar. Ve Amerikalılar kalelere rağbet gösteriyor.
منحدرات " دوفا " البيضاء وأنتم الأمريكيون تحبون القلاع

Sina'nın yasak yamaçlarına ayak basan olmadı.
لا يوجد إنسان على الإطلاق تخطى حدود ملكوت الله في منحدرات سينا

Hey, Thelma, Louise, Kayalıklara doğru sürmeyeceksiniz, duydunuz mu?
لويز .. من الان لن تقودا على منحدرات .. اسمعتما ؟

Beyler aşağıda sol tarafta, Renoir kayalıklarını göreceksiniz.
ثانيآ, بالأسفل الى يسارك (أنت سوف ترى منحدرات (رينور كليفيس

Santorini kayalıklarında bir villa yaptıracağım.
سوف ابنى لنفسى فيلا . على منحدرات سانتورنيى .

Sonra buzdan yapılmış çok dik kayalıklardan tırmandık buzdan!
ثم تسلقنا منحدرات جنونية بالخارج على مواطئ أقدام من الجليد جليد

Burada, İngiliz Kanalı kıyısındaki Beyaz Dover yamaçları örneğinde olduğu gibi.
كهذه جزء من سلسلة تكوِّن منحدرات دوفر البيضاء الشهيرة, تماماً على القناة الإنجليزبة.

CO2'yi katı hale getirirsek yaklaşık olarak Beyaz Dover yamaçları'yla aynı hacme sahip olacaktır.
إذا ضغطتموه إلى هيئةٍ صلبة سيشغلُ تقريباً نفس حجم منحدرات دوفر البيضاء.

Adanın volkanik kül ve lavdan oluşmuş çıplak yamaçları, yuvalamak için ideal mekânı sunuyor gibi.
منحدرات الجزيرةَ القاحلةَ رمادِ وحممِ بركانيةِ قَدْ يَبْدو للعَرْض مواقع جيدة جداً لa عُشّ

Uçurum ya da köprülerden atlayarak intihar edenlerin cesetlerinde kırıklar gördüm.
{\pos(192,180)} رأيتُ كسوراً على بقايا ضحايا إنتحار الذين قفزوا من منحدرات وجسور.

Geniş, beyaz kumsallara bakan sarp Kayalıklar.
منحدرات حادة شواطئ بيضاء رملية كبيرة

Buzul büyüklüğündeki bu muazzam taşlar, Unutulan Kayalıklar'a ulaşır, köşelerden safirlere bölünür sonra 30 kilometrelik kristal vadiye dökülür.
هذه الجوهرة الهائلة، بحجم نهر جليدي "و تصل إلى "منحدرات أوبليفيون ثم تتحطم إلى ياقوت على الحافة تسقط لمائة ألف قدم إلى واد كريستالي

Yunnan'ın eşsiz ormanlarının hayatta kalabilmesi kuzeye uzanan bu vadi yamaçlarına bağlı.
ينما غابات يونان الفريدة الطبيعية يمكن ان تبقى على منحدرات الوادي التي تمتد الى الشمال ,

Motosikleti Finisterre kayalıklarında bulduk. Paramparça olmuştu.
لقد عثرنا علي الدراجة ولكن مُحطمة كلياً، في منحدرات "فينيستر".

Zufar sarp kayalıkları kusursuz bariyer sunuyor..
منحدرات ظفار يوفر الحاجز المنيع

Erebus Dağı'nın aşağısında üçüncü ekip, dalış ekibi volkanın donmuş denizin altına uzanan aşağı yamaçlarını keşfetmeyi planlıyor.
(أسفل تحت قدم جبل (إيربس يُخطط طاقم ثالث وهو فريق الغوص لإستكشاف منحدرات البركان الأدنى التي تمتد تحت البحر المتجمد