"منذ أن قابلتك" - Traduction Arabe en Turc

• Seninle tanıştığımdan beri
• tanıştığım günden beri
• Seninle tanıştığımızdan beri
• Seni tanıdığım günden beri

Seninle tanıştığımdan beri. Zoe, kabul et bu oldukça güzel bir şeydi.
منذ أن قابلتك زوى عليك أن تعترفى أن هذا كان لطيفاً جداً

Seninle tanıştığımdan beri kendim gibi davranmıyordum.
. أنا ما كنت أتصرف مثل عادتي منذ أن قابلتك

Neden bilmem, ama Seninle tanıştığımdan beri, zamanımın çoğunu belirli derinliklerin üzerinde parmak uçlarımla tutunarak geçirdim.
لا أعرف لماذا ولكن منذ أن قابلتك وأنا أقضي معظم وقتي معلق بأطراف أصابعي فوق بعض الأعماق

Senin tanıştığım günden beri başka hiçbir şey düşünmedim ki.
لم أفكر في شيئٍ آخر منذ أن قابلتك أول مرة

Seninle tanıştığımızdan beri, benimle aynı odada olmaktan özellikle kaçındın.
كنت تتجنبين التواجد ...بمفردك معي بشكل أساسيّ منذ أن قابلتك

Seni tanıdığım günden beri herşey değişti.
منذ أن قابلتك كل شيء قد تغير.

Çünkü Seninle tanıştığımdan beri bana yapmayı asla aklıma getirmediğim şeylerin nasıl yapılacağını gösterdin.
لأنه منذ أن قابلتك اريتني كيفية القيام بأمور لم اكن احلم بفعلها

Seninle tanıştığımdan beri bu defteri inceliyorsun.
أنت تنظر إلى ذلك الكتاب منذ أن قابلتك أول مرة.

Mathilda, Seninle tanıştığımdan beri her şey farklılaştı.
ماتيلدا منذ أن قابلتك اختلف كل شيء

Bak, Seninle tanıştığımdan beri her gün çalışıyorsun.
أستمعي. أنت تعملين كل يوم منذ أن قابلتك

Seninle tanıştığımdan beri herşey gece ve gündüz gibi.
منذ أن قابلتك أنه كالليل و النهار

Seninle tanıştığımdan beri, ...gitmene asla izin vermek istemiyorum.
منذ أن قابلتك ، أنا... أنا أنالا أريد أبداً السماح لك بالرحيل

Seninle tanıştığımdan beri orada.
يوجد هناك منذ أن قابلتك في أول مرة

Seninle tanıştığımdan beri.
ليس منذ أن قابلتك

Seninle tanıştığımdan beri seni savunuyordum.
منذ أن قابلتك وأنا أدافع عنك

Seninle ilk tanıştığım günden beri tek yaptığın sınırı geçmek.
منذ أن قابلتك كل ما قمت به هو التعدي على الخطوط

Seninle tanıştığımızdan beri ısınıyor.
مخبوزة منذ أن قابلتك