"منذ أن وصل" - Traduction Arabe en Turc

• geldiğinden beri

Şu kendi kendine yetme adamı kasabaya geldiğinden beri, kimliğini kaybettin.
منذ أن وصل ذلك المعالج النفسي وأنت خسرت هويّتك

Buraya geldiğinden beri de, dövüşmek için birilerini arıyor.
منذ أن وصل إلى هنا، كل ما يفعله هو البحث عن القتال

Şehre geldiğinden beri, masum bir adam şok edici ve korkunç bir şekilde öldürüldü.
منذ أن وصل للمدينة، قتل رجل بريء بطريقة صادمة ومخيفة.

Bilirsin, o buraya geldiğinden beri her şey zorlaştı.
لقد كان الأمر صعباً جدا , أنت تعرف , منذ أن وصل إلى هنا

Ancak Kralın Şehri'ne geldiğinden beri beni bir kez bile ziyaret etmedi.
مع أنه لم يأتي لزيارتي مرة منذ أن وصل للبلاط الملكي.

"İnanamıyorum, Kont geldiğinden beri ayak tırnaklarınız daha hızlı uzamaya başladı."
أوه ، منذ أن وصل الكونت لقد نمت أظافرك بسرعة

Buraya geldiğinden beri kilit altında.
لقد كانت مخزنه ومغلقه منذ أن وصل لهنا

Marx kasabaya geldiğinden beri burada kalıyor.
ماركس يسكن هنا منذ أن وصل إلى البلدة

Korkarım ki meslektaşınız, Craig'i, buraya geldiğinden beri ne gören ne de duyan olmadı.
أنا أخشى أن زميلكم "كريج" لم يُسمع عنه ولم يره أحد منذ أن وصل

Kont geldiğinden beri yanaklarınıza iyice renk geldi.
أنه منذ أن وصل الكونت أحمرت خدودك أكثر

Buraya geldiğinden beri Ronnie'yle hiçbir sorunumuz olmadı.
-لم يكن لدينا مشاكل مع (روني) منذ أن وصل إلى هنا" "

Buraya geldiğinden beri Bay Parez'i görmeye kim geldi?
من زار السيد ( باريز ) منذ أن وصل ؟