"منذ ثلاثة اشهر" - Traduction Arabe en Turc

• Üç ay önce
• Üç aydır

Üç ay önce babanızın ölümünü günlük telgrafta okudum.
منذ ثلاثة اشهر, قرات عن وفاة والدك فى صحيفة الدايلى تلغراف,

- Sör George, Üç ay önce Eddie South'dan bir mektup aldınız mı?
اذن يا سير جورج, هل استلمت خطابا من ايدى ساوث منذ ثلاثة اشهر مضت ؟

Bay Carpenter'la Üç ay önce evlendik.
انا و السيد كاربنتر تزوجنا فقط منذ ثلاثة اشهر.

Üç ay önce felç geçirdi zar zor yürüyor.
لقد حدثت له سكتة دماغية منذ ثلاثة اشهر وهو بالكاد يتحرك

...son Üç aydır Lakevale Hastanesi'nde bir kadın doğumcuya gidiyormuş.
كانت تراجع طبيب توليد في مشفى ليكفيل منذ ثلاثة اشهر حتى الآن

Ken ile Üç ay önce ayrıldık.
انا و كين انفصلنا منذ ثلاثة اشهر

Üç ay önce Eddie South'dan haber aldılar.
منذ ثلاثة اشهر, وصل خطاب من ايدى ساوث

Beni bir de Üç ay önce görmeliydiniz.
كان يجب ان ترانى منذ ثلاثة اشهر

Üç ay önce, Beyaz Rising oynadı
منذ ثلاثة اشهر , الوايت رايزينج قاموا

Üç ay önce Serj'den randevu almıştım ve bu kuku kendi kendine ağda yapamıyor o yüzden annesinin ne kadar hasta olduğu umrumda değil.
انا حجزت الـ سيرج منذ ثلاثة اشهر وهذه المنطقة الحساسة لن تزيل شعرها بنفسها لذلك لا يعنيني كم هي امه مريضة ، يجب ان تجعليه يحدث

- Üç ay önce. - Niçin?
منذ ثلاثة اشهر لماذا ؟

Üç ay önce boşanmıştık zaten.
هذا حدث منذ ثلاثة اشهر

- Üç ay önce.
- منذ ثلاثة اشهر -

Üç ay önce Sonny onu almayı teklif etmiş.
حتى عرض (سوني) إياوءه منذ ثلاثة اشهر

Brett daha Üç ay önce cinselliğini açıkladı.
بريت) اتى منذ ثلاثة اشهر) فقط

Apartman yöneticisine göre Üç aydır kiracıymış burada, Kirasını düzenli ödermiş,
فهي مقيمه منذ ثلاثة اشهر وتدفع ايجارها بصورة منتظمه

- Üç aydır aynı şeyi söylüyorsun adamım.
لقد اخبرتني انكَ سوف تحصل على الأيجار وهذا الكلام منذ ثلاثة اشهر ، يا رجل