"منذ ثلاثة ايام" - Traduction Arabe en Turc

• Üç gün önce
• Üç gündür
• Üç günden beri

Üç gün önce alkollü vaziyette taşkınlık çıkarmaktan tutuklanmış. Kefalet ayarlayamamış.
قبض عليه منذ ثلاثة ايام,سكران ومعتل جسديا

Üç gün önce, akusuka beni öldürmek istedi.
منذ ثلاثة ايام العصابات كانت تحاول ان تقتلني

Üç gün önce Waşington'da Tanık Koruma Merkezi'ndeki bir vaka yöneticisi öldürüldü.
منذ ثلاثة ايام , منظم حالات في عنبر الأمراض النفسية في العاصمة قد قتل

Üç gündür buradayım ve bir çatışma oldu, ama bana zaman ver.
نعم أعلم فأنا هنا منذ ثلاثة ايام امهل الأمر بعض الوقت

Üç gündür oraya gelen giden olmamış.
منذ ثلاثة ايام لم يأتي او يذهب احد لي سراي مؤمن

Üç günden beri, konuşamıyor.
منذ ثلاثة ايام لايستطيع الحديث او الحركة .

Üç gün önce Moran tablosunu satın almak isteyen... birinin bunun için temas kurduğunu söyledi.
انه يقول ان الذى اراد اللوحة قام بالتواصل بشأن شرائها منذ ثلاثة ايام

Üç gün önce adını bile bilmezdim.
منذ ثلاثة ايام لم نكن نعرف اسمه حتى

Üç gün önce ona evlenme teklif ettim.
لقد طلبت الزواج منها منذ ثلاثة ايام

Otto'nun Üç gün önce öldüğünden haberi yoktu.
لم يكن يعلم ان اوتو مات منذ ثلاثة ايام.

Bunları Üç gün önce kiralamış. Dün iade etmesi gerekiyormuş.
انه قام بتأجيرهم منذ ثلاثة ايام

Üç gün önce hayatta bile değildim.
لم أكن على قيد الحياة منذ ثلاثة ايام

Olanları Üç gün önce öğrendim.
لا انا فقط اكتشفت منذ ثلاثة ايام

- Üç gün önce geldin. - Şimdi mi ortaya çıkıyorsun?
تعود منذ ثلاثة ايام والآن تأتي الى هنا؟

Durum şu ki Üç gündür kayıp ve ben yardım için sana geldim.
, الموقف انه مفقود منذ ثلاثة ايام . واتيت لطلب مساعدتك

Üç gündür tahmin yürütüyorum.
ـ كلا ـ أنا استسلم، انا اخمن منذ ثلاثة ايام.

Üç gündür buradasınız ama bir iz bulamadınız.
انتما هنا منذ ثلاثة ايام ولم تتلقوا اية اشارة

Bu parça tam Üç gündür demleniyor.
هذه الدفعة بدأت بالنمو منذ ثلاثة ايام فقط

Çünkü o senin en iyi arkadaşın ve Üç gündür gelmedi, bu yüzden.
لأنك انتِ صديقتها المفضل وهي لم تعد منذ ثلاثة ايام ذلك السبب

Şef Üç gündür hasta ve yatıyor.
الطباخ ملازم الفراش منذ ثلاثة ايام

Üç günden beri hiçbir şey yemedim!
انا لم اكل اي شيئ منذ ثلاثة ايام