"منذ ثلاث أسابيع" - Traduction Arabe en Turc

• Üç hafta önce
• üç haftadır

Mesela Üç hafta önce Riley benden ayarlı anahtar istemişti.
منذ ثلاث أسابيع مضت رايلي طلب مني مفتاح الربط السداسي

Üç hafta önce teyzem şehrin o kısmına giderken
منذ ثلاث أسابيع عندما كانت خالتى ذاهبة الى هذا الجزء من المدينه

Üç hafta önce, polise gideceğimi söyleyen bir mektup gönderdim.
منذ ثلاث أسابيع أرسلت إليه خطاباً لأخبره بأننى سأذهب إلى الشرطة

Bunu üç haftadır söylüyorum ama her ağzımı açtığımda...
إني أقول ذلك منذ ثلاث أسابيع ولكن كل مرة أفتح فمي

96'da emekli olmuş, son kirasını ödememiş üç haftadır onu gören olmamış.
تقاعد في 96, لم يدفع أخر إيجار له لم يره أحداً منذ ثلاث أسابيع

Üç hafta önce büroda kalçanı kırdığını söylediler.
.. لقد أخبروني الإستقبال أنكَ كسرت وركك منذ ثلاث أسابيع

Daha Üç hafta önce düğününüz için buradaydım.
كنت هنا منذ ثلاث أسابيع لكي أحضر زفافكما

Üç hafta önce kayıp karını aramak için bir ipucunun peşinden gittin.
منذ ثلاث أسابيع مذت، ذهبت للتبع خيط كي تجد زوجتك المفقودة

Üç hafta önce Berngarten'deydi.
كان فى برنجارتن منذ ثلاث أسابيع

Çekin Üç hafta önce burada olması lazımdı.
المراقبة أفترضت الوجود منذ ثلاث أسابيع

Üç hafta önce bir otomobil kazasında öldü.
قتل في حادث سيارة منذ ثلاث أسابيع مضت

Ve buna Üç hafta önce mi karar verdin?
و قررت هذا الأمر منذ ثلاث أسابيع ؟

Üç hafta önce sezon kapandı.
لقد إنتهى الموسم منذ ثلاث أسابيع

Üç hafta önce, Üç hafta önce hastalandı.
مرضت منذ ثلاث أسابيع

Efendim, varillerin ve kullan-at telefonların satın alındığı kredi kartı Üç hafta önce Barlow tarafından çalıntı olarak bildirilmiş.
سيدتى، بطاقة الإئتمان التى استخدمت فى شراء البراميل والهواتف التى تُستعمل مرة واحدة تم الإبلاغ عن سرقتها منذ ثلاث أسابيع "بواسطة "بارلو

Rachel öldürüldü, Üç hafta önce.
لقد قُتِلَت... منذ ثلاث أسابيع

üç haftadır kutusunda duran oluk temizleme robotunu kullansan da hoşuna gitmez miydi?
ألن تشعر بالأسى لإستخدام ألة تنظيف المزراب والتي تقبع في الصندوق منذ ثلاث أسابيع ؟

Bunu üç haftadır planlıyormuş.
كانت تخطط لهذا منذ ثلاث أسابيع

üç haftadır buradasın.
أنت هنا منذ ثلاث أسابيع.

Ben burada sadece üç haftadır çalışıyorum.
لقد بدأت العمل هنا {\pos(192,220)} منذ ثلاث أسابيع فحسب

- üç haftadır.
منذ ثلاث أسابيع -