"منذ حادث" - Traduction Arabe en Turc

• kazasından beri
• kazası yüzünden
• kazasından sonra

Sarı noktalar otobüs kazasından beri meydana gelen çözülememiş suçlar.
هي النقاط التي لم تحل الأصفر أو نكروديتيد الجرائم التي وقعت منذ حادث تحطم الحافلة.

Lucas benle bile tek kelime konuşmadı, babasının kazasından beri.
لم ينطق لوكاس بكلمة حتى لي منذ حادث والده

Otobüs kazasından beri, karaciğerinin etrafında kan toplanıyor.
كان الدم يتجمع حول الكبد منذ حادث الباص

Hala futbol kazası yüzünden hassas.
انها ضعيفة جدا منذ حادث كرة القدم الشنيع.

Ve bizim performansımız S.B.'nın gündeminde. Astraeus kazasından sonra, kendimizi ispatlamamız lazım.
وأدائنا له بالغ القلق لوزارة الدفاع منذ حادث الأسترياس، يجب أن نتفوق

1986'da Rusya'daki Çernobil kazasından sonra en büyük felaket bu.
مما جعلوا أسوأ كارثة للطاقة الذرية منذ حادث "تشيرنوبيل الروسية" في عام 1986

Köprü kazasından beri biraz rahatsız.
انه مستاء جدا منذ حادث انهيار الجسر

Hey, seninle araba kazasından beri hiç konuşmadık.
نحن لمْ نتكلّم منذ حادث السيّارة

Araba kazasından beri.
منذ حادث السيارة

Ama Macey'nin kazasından beri kırılmışız da düzeltmen gerekiyormuş gibi davranıyorsun.
لكنك منذ حادث (مايسي) تعاملناكالزجاجالمكسور،الذيتحاولترميمه...