"منذ دقيقة مضت" - Traduction Arabe en Turc

• dakika önce

Düşünsene, sadece bir dakika önce yanında durmuş, siyah düğmelerine bakıyordum.
تخيل فقط، منذ دقيقة مضت وقفت بجانبه ونظرت إلى أزراره السوداء.

Bir dakika önce süt getirirken çıktığını gördüm.
لقد رأيته يغادر عندما كنت أحضرر الحليب، منذ دقيقة مضت

Bir dakika önce dünyanın en emin işiydi.
منذ دقيقة مضت كانت هذه أأمن عملية فى العالم

Bir dakika önce hiperuzaydan çıktık.
لقد خرجنا بالمحرك الصاروخي منذ دقيقة مضت

- Taşşakları mı? Bir dakika önce burdaydılar.
رمز جاذبيتي، كان موجوداً هنا منذ دقيقة مضت.

Bir dakika önce kafan yerinde değildi.
وعلي أن أصدق هذا الكلام من شخص سقط أمامى منذ دقيقة مضت

- Bekle bir dakika, ne? Bir dakika önce ayak izleri sıkıcıydı, şimdi umut verici mi oldular?
منذ دقيقة مضت آثار الأقدام كانت مضجرة والآن أصبحت واعدة

Bir dakika önce buranın nere olduğunu sordun.
لقد سألتني لتوّك منذ دقيقة مضت عن طبيعة هذا المكان.

Anne, bir dakika önce duyduğumdan beri tek istediğim şey bu.
امي، هذا كل ما اردته دائماً. منذ ان سمعت عنه منذ دقيقة مضت.

Bir dakika önce bir şey üzerinde.
. لقد كنت في شيء منذ دقيقة مضت

Bir dakika önce gördüm onu.
تعلم، لقد شاهدتها منذ دقيقة مضت.

- Bir kaç dakika önce yaptığım gibi ekrandaki resmin kaybolması ihtimaline karşı.
في حالة اختفاء الصورة من على الشاشة... كما حدث منذ دقيقة مضت.

Bir dakika önce, dört cezam birden vardı.
منذ دقيقة مضت كنتُ موقوفاً

Tıpkı bir dakika önce burada ortaya çıktıkları gibi...
مثلما ظهروا هنا منذ دقيقة مضت

Bir dakika önce oradaydı.
لقد كانت هناك منذ دقيقة مضت

Adı Steve. Bir dakika önce mutfaktaydı.
تقصد (ستيف) ، لقد رأيته لتوى بالمطبخ منذ دقيقة مضت

Daha bir dakika önce 18 vardı yahu.
لقد كانوا 18 منذ دقيقة مضت

Bir dakika önce Büyük Kanyona gidiyorduk.
كنا في منتصف الطريق إلى (غراند كانيون) منذ دقيقة مضت

Bir dakika önce "hayır" derdim.
" منذ دقيقة مضت ، كُنت لأقول " لا