Şu an, evlendiğimizden beri ilk kez kendimi ondan daha çekici buluyorum. | Open Subtitles | انها المرة الاولى منذ زواجنا التي أشعر فيها انني الطرف الاكثر جاذبيه |
Bu bizim evlendiğimizden beri, bir-iki günden daha fazla olan ilk ayrılığımız. | Open Subtitles | انها اول مرة نبتعد عن بعضنا ليوم او يومين منذ زواجنا |
Çünkü evlendiğimizden beri aciz, küçük bir sürtüksün. | Open Subtitles | لأنه منذ زواجنا وأنتِ عاهرة شبقة |
Bu harikaydı! evlendiğimizden beri yaptıklarımızın en iyisiydi. | Open Subtitles | هذا أفضل ماحدث منذ زواجنا |
evlendiğimizden beri Elizabeth anne olmak istediğinden bahsederdi. | Open Subtitles | منذ زواجنا كان كل ما تتحدّث عنه (إليزابيث) هو رغبتها بأن تصبح أماً و قد حاولنا |
Biliyor musun, evlendiğimizden beri tek duyduğum senin kariyerin! | Open Subtitles | تعرفين، منذ زواجنا هذا كل ما تقوليه... "مهنتي" |
En tatlısı da, evlendiğimizden beri her gece Robert bana masaj yapıyor. | Open Subtitles | كلا, الأن, أسمعي هذا الشيء اللطيف... كل ليلة منذ زواجنا... (روبرت) يفعل لي مساج قليلاً! |
evlendiğimizden beri. | Open Subtitles | منذ زواجنا. |
evlendiğimizden beri zaten olamaz. | Open Subtitles | ليس منذ زواجنا |