"منذ سبعة أشهر" - Traduction Arabe en Turc

    • yedi aydır
        
    • yedi ay önce
        
    Buz çekildikçe, 800 kilometrelik çarpıcı sahil hattı yedi aydır ilk kez ortaya çıkıyor. Open Subtitles ،بينما ينحسر الجليد تبرز 800 كيلومتر مفاجئة على طول الساحل للمرة الأولى منذ سبعة أشهر
    yedi aydır ayığım. Sadece yedi aydır. Open Subtitles . منذ سبعة أشهر بالتمام حتى الآن . فقط منذ سبعة شهور
    yedi aydır işsiz. Open Subtitles إنه عاطل عن العمل منذ سبعة أشهر
    Onbaşı olmayı yedi ay önce bıraktım çavuş. Open Subtitles توقفت أن أكون عريفا منذ سبعة أشهر , أيها الرقيب
    Aynı bileşik yedi ay önce ölen bir kızın kanında da bulunmuş. Open Subtitles نفس المُركب وجد أيضاً في الدماء الخاصة بالفتاة التي ماتت منذ سبعة أشهر
    Transgenikler yedi ay önce kaçıp sokaklara çıktığından beri, sadece Seattle'daki suç oranı %12 oranında arttı. Open Subtitles منذ أن هرب المتحوّرون إلى شوارعنا منذ سبعة أشهر معدّل الجريمة إرتفع إلى مؤشّر 12% في مدينة (سياتيل) وحدها
    Hayır. Eğer yedi aydır buradaysan... Open Subtitles .. لا، إن كنتِ هنا منذ سبعة أشهر
    yedi aydır beraber çalışıyoruz. Open Subtitles نحن نزاول سوية منذ سبعة أشهر
    yedi aydır bu kotları giyiyorum. Onları bu hafta sonu yıkayacağım. Open Subtitles {\pos(195,225)} أعلم أنّني أرتدي هذه الملابس منذ سبعة أشهر متتالية
    Kız kardeşimi yedi aydır görmedim. Open Subtitles لم أرَ شقيقتي منذ سبعة أشهر
    Şey, Queen Holding'in onları yedi ay önce satın aldığını biliyoruz. Open Subtitles حسنٌ، نعلم أنّ شركة (كوين) استحوذت عليها منذ سبعة أشهر.
    - yedi ay önce kendini kayıt ettirmiş. Open Subtitles لقد دخل منذ سبعة أشهر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus