| Ve bu da altı ay önce LeMere'le yaptıkları kavganın olay tutanağı. | Open Subtitles | وهذا هو تقرير الحادث منذ سته أشهر مضوا عندما تشاجر مع لمير |
| Tüm eyalette altı aydır onların peşindeydim. | Open Subtitles | إنى أتعقبهم منذ سته أشهر طاردتهم بالولايه رأسآ على عقب. |
| altı aydır peşlerindeyim. Onları şimdi hiç elimden kaçıramam. | Open Subtitles | إنى أطاردهم منذ سته أشهر لن أدعهم يهربون الأن. |
| Hapisten altı ay önce çıktılar. Aralarında silahlı soygun, yaralama ve kasten adam öldürme gibi 327 suçtan hükümlüler. | Open Subtitles | اطلق سراحهم من السجن منذ سته اشهر مضت و قد ادينوا 327 مره من بينها |
| Doğru. altı ay önce ona çıkma teklif etti. | Open Subtitles | انها الحقيقه دعاها للخروج معه منذ سته اشهر |
| Son altı saattir ne yaptığımızı söyler misin? | Open Subtitles | مالذي تطلقي عليه إذن .. بالذي فعلناه منذ سته ساعات ؟ ؟ |
| Sadece üste yaşadığı bir dalaşmaydı, yaklaşık altı ay önce. | Open Subtitles | فقط مجرد هذا النزاع فى القاعده منذ سته أشهر مضوا نزاع؟ مثل مشاجره؟ |
| altı yıl önce yalan makinesi testinde sahtecilik yaptı. | Open Subtitles | منذ سته سنوات، يجب و بكل تأكيد أن يكون قد زيّف أختبار الكذب |
| altı ay önce çiftliğime geldiniz. | Open Subtitles | لقد توقفت بمزرعتى منذ سته أشهر. |
| altı yüzyıldır bedensel varlık yok. | Open Subtitles | لم يحضر هنا اى بشرى منذ سته قرون |
| altı saat önce bağlantı kesildi. | Open Subtitles | لقد فقنا الاتصال منذ سته ساعات مضت |
| Buraya geldiğimden beri, son altı haftaki davranışlarınızdan hiç hoşnut değilim, Doktor Hook. | Open Subtitles | انا اكره مواقفك منذ سته اسابيع ، منذ ان كنت هنا دكتور (هوك)ـ |
| altı yıl önce bir cinayet olmuştu. | Open Subtitles | كانت هناك جريمه قتل منذ سته سنوات .. |
| Sahipleri altı ay önce borcu ödeyemedi. | Open Subtitles | المالكون للمنزل خرجوا منذ سته أشهر |
| Yatağın daha altı ay önce onarıldı. | Open Subtitles | سريرك قد أُعيد تجديده منذ سته أشهر فقط |
| altı gündür yüzünü sadece ben gördüm. Konuşmayı seviyor, yani... | Open Subtitles | انا الشخص الوحيد الذي راه منذ سته ايام |
| altı ay önce kavga etmişsiniz. | Open Subtitles | الشجار الذى حدث بينكم منذ سته أشهر |
| Bu mekanı altı yıl önce açtım. | Open Subtitles | لقد أفتتحت هذا المكان منذ سته أعوام |
| altı ay önce bacağın tamamen parçalanmıştı. | Open Subtitles | نعم.. منذ سته اشهر كدت أفقد هذه القدم |
| Butler altı ay önce, karımın öldürüldüğü gün bana, dördünüzün evimin oradan gelip, onun evinin önünden geçtiğinizi söyledi. | Open Subtitles | إن "باتلر" هو من أخبرنى منذ سته أشهر.. يوم مقتل زوجتى... انكم أنتم الأربعه، أتيتم مباشره من مزرعتى مارين بمنزله. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 