"منذ سنوات طويلة" - Traduction Arabe en Turc

• yıllar önce
• yıllardır
• Milyon yıllar önceydi

Babanız o evi yıllar önce bir alacağına karşılık almış.
حصل عليه والدكم كدين معدوم منذ سنوات طويلة

yıllar önce, böyle bir günde doğdum.
في مثل هذا اليوم, منذ سنوات طويلة كان يوم ولادتي

Babama yıllar önce elveda dedim.
لقد قلت وداعاً لأبي منذ سنوات طويلة

yıllardır buradayım, bu kiliseyle beraberim.
لقد كانت هنا منذ سنوات طويلة و كنت هنا كذلك

Milyon yıllar önceydi. İyi ki seni gördüm, Buddy.
كان ذلك منذ سنوات طويلة جداً سررت بلقائك مجدداً يا (بادي)

Yaşadığımız hayatını eleştirdiğimden beri ona baba demeyi yıllar önce bırakmıştım
توقفت عن دعوته بـ "أبي" منذ سنوات طويلة عندما نبذت أسلوب حياتهم

Ben olsam o çitleri yıllar önce yeniden dikerdim.
كنت سأصلح السياج منذ سنوات طويلة

yıllar önce adamın saçlarını kestim.
لقد حلقت لهذا الرجل منذ سنوات طويلة.

Babam yıllar önce öldü.
لقد مات منذ سنوات طويلة

- yıllar önce.
منذ سنوات طويلة

yıllar önce.
منذ سنوات طويلة...

Bilmiyorum, yıllardır orada öyle duran kahrolası başka bir yıldız işte.
لا أعرف، نجم آخر لعين موجود منذ سنوات طويلة.

Bu çocuklar yıllardır adam akıllı bir aile terbiyesi görmediler.
هؤلاء الأطفال لم تتم تربيتهم جيداً منذ سنوات طويلة