Sadece, daha Bir yıl önce, bu projenin mümkün olduğunu düşünmüyordun... | Open Subtitles | الأمر أنك ، منذ عام تقريبا كنت تعتقدين بإستحالة حدوث ذلك |
İngilizceyi konuşmaya, öğrenmeye yaklaşık Bir yıl önce başladım. | TED | بدأت تعلم الانجليزية والتحدث بها منذ عام تقريبا |
Yaklaşık Bir yıl önce, gece geç saatte... ceset çiftliğinde araştırma yapıyormuş. | Open Subtitles | منذ عام تقريبا, كان متأخرا في ليلة في تلك المزرعة يقوم ببحث ميداني |
Yaklaşık bir yıldır ayrıyız. | Open Subtitles | حن منفصلان منذ عام تقريبا |
Yaklaşık bir yıldır onu takip ediyoruz. | Open Subtitles | لقد كنا نراقبه منذ عام تقريبا |
İkizlerle tam olarak bir yıldır çıkıyoruz. | Open Subtitles | نحن نخرج مع التؤامتين منذ عام تقريبا |
Yaklaşık olarak bir yıldır. | Open Subtitles | منذ عام تقريبا |
Ke'ra, Vorlix'e neden olan şeyin Bir yıl önce gelip gittiğini söyledi. | Open Subtitles | كيرا تقول أنة مهما كان السبب فإن الفورليكس جاء و أنتهي منذ عام تقريبا . |
Yaklaşık Bir yıl önce ona Shubie Hartwell olarak ulaşmış. | Open Subtitles | منذ عام تقريبا توصلت إليه على أنها "شوبي هارتوال" |
Telaşlanma. Yaklaşık Bir yıl önce boşandık. | Open Subtitles | انفصلنا منذ عام تقريبا |
Bir yıl önce tanıştık. | Open Subtitles | تقابلنا منذ عام تقريبا |
Yaklaşık Bir yıl önce otomobil kazasında. | Open Subtitles | في حادثة سير منذ عام تقريبا |