"منذ فترة قريبة" - Traduction Arabe en Turc

• kısa bir süre önce

Daha kısa bir süre önce o adamı temelli gönderirdim ama bugün o bomboş adama bakarken hiçbir anlamı olmazdı diye göründü.
منذ فترة قريبة تُقت لقتله لكن حين رأيته اليوم خاوي العقل

Daha kısa bir süre önce o adamı temelli gönderirdim ama bugün o bomboş adama bakarken hiçbir anlamı olmazdı diye göründü.
منذ فترة قريبة تُقت لقتله، لكن حين رأيته اليوم خاوي العقل.

Evet, aslında kısa bir süre önce babasının soyadını aldı.
لقد غيرت لقبها إلى لقب والدها منذ فترة قريبة

kısa bir süre önce Dünya Ekonomi Forumu'ndaydım gelişen dünyada büyük işler yapan yöneticilerle işbirliğini konuşuyorken onlara şunu sordum: "Tüm çalışanlarınızı ve malınızı şiddetten nasıl koruyorsunuz?"
لقد كنت في المنتدى الإقتصادي العالمي منذ فترة قريبة أتحدث لمدراء تنفيذيين لشركات لديها أعمال ضخمة في البلدان النامية ولقد كنت أسألهم: " كيف يمكنكم حماية قومكم و ممتلكاتكم من كل ذلك العنف؟ "