"منذ قدومه" - Traduction Arabe en Turc

• geldiğinden beri

Ladislaus'a geldiğinden beri yardımcı oluyordum. Buraya bakın.
هذا حقيقى,لقد كنت اساعد لاديسلاس منذ قدومه

geldiğinden beri Üçüncü Kıza göz süzüp duruyordu.
كان منذ قدومه و عيناه تحدقان في الفتاة الثالثة

Buraya geldiğinden beri hiç şiddet yanlısı veya normalin üzerinde diyebileceğiniz davranışlar gösterdi mi?
منذ قدومه الى هنا، هل تصرف بعنف او تصرف بطريقة تعديها غير طبيعية؟

- Crane buraya geldiğinden beri hiç dişçiye gitmedi.
إن كرين لم يذهب الى معالج الأسنان منذ قدومه الي هنا

O geldiğinden beri deli gibi davranıyorsun.
-ماذا بك ؟ أنتِ تتصرفين بحماقة منذ قدومه

- O geldiğinden beri sinirlisin. - Bir bok bildiğin yok!
أنتِ متوترة منذ قدومه إلى هنا