| Çocukluğumdan beri kiliseye gitmemiştim ama geçen Pazar gittim. | Open Subtitles | لم أذهب للكنيسة منذ كنت فتاة صغيرة, لكني ذهبت الأحد الماضي. |
| Çocukluğumdan beri atları, dışarıda olmayı çok severim. | Open Subtitles | منذ كنت فتاة صغيرة .... أحببتُ الخيول والنزهات |
| Evet biraz delice gözükebilir ama bu küçüklüğümden beri istediğim bir şey. | Open Subtitles | يبدو جنونا لكني اردته منذ كنت فتاة صغيرة |
| küçüklüğümden beri oraya gitmeyi düşlemişimdir. | Open Subtitles | لقد كان دوما حلما لي منذ كنت فتاة صغيرة أن أذهب إلى هناك |
| küçüklüğümden beri buralarda kemik buluyoruz. Geyik ve rakun kemikleri. | Open Subtitles | أجد العظام هنا منذ كنت فتاة صغيرة, الغزلان, والراكون |
| Galiba küçüklüğümden beri. | Open Subtitles | أظن منذ كنت فتاة صغيرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 