"منذ وصولها" - Traduction Arabe en Turc

• geldiğinden beri

Buraya geldiğinden beri tam kilit altında.
لقد كانت مغلقة بالكامل منذ وصولها إلى هنا

Bildiğim tekşey, o geldiğinden beri, artık resim çizebiliyorum
كل ما أعرفه أنه منذ وصولها استطعت الرسم ثانيةً

Üstelik geldiğinden beri herhangi bir kredi kartı veya telefon hareketi de yok.
و لا يوجد أي سجل حول نشاط بطاقاتها الإئتمانية أو هاتفها الخليوي منذ وصولها

O buraya geldiğinden beri 22 kalp krizi geçirdim.
و ذلك لقد أصبت 22 ذبحة قلبيه منذ وصولها إلى هنا

geldiğinden beri hiç semptom gözlenmedi.
لم تظهر عليها أية أعراض منذ وصولها هنا

Buraya geldiğinden beri tek kelime etmedi.
لم تنطق بكلمة منذ وصولها إلى هنا

Onu geldiğinden beri izliyoruz, efendim.
نحن نراقبها منذ وصولها يا سيّدي

Şimdi, o geldiğinden beri ikiniz beraber ne yaptınız?
اذن ما الذي قمتما به معاُ منذ وصولها ؟

Bu olayı Boise ofisine geldiğinden beri inceliyorum.
تابعتُ القضيّة منذ وصولها إلى مكتب (بويس) الشهر الفائت